Set 15 minutes from Peak District National Park and Chatsworth House, this cozy cottage offers free WiFi and parking. The kitchen lets you prepare meals after exploring nearby Whitworth Park, while the garden provides a peaceful retreat.
Set 15 minutes from Peak District National Park and Chatsworth House, this cozy cottage offers free WiFi and parking. The kitchen lets you prepare meals after exploring nearby Whitworth Park, while the garden provides a peaceful retreat.
Rustic cottage retreat with garden just minutes from Matlock Station. Free WiFi and parking make exploring easy, while the full kitchen ensures comfort. Nearby attractions include Whitworth Park and Peak District National Park.
Rustic cottage retreat with garden just minutes from Matlock Station. Free WiFi and parking make exploring easy, while the full kitchen ensures comfort. Nearby attractions include Whitworth Park and Peak District National Park.
Just a 7-minute walk from Hathersage Station, this Hope Valley hotel offers free breakfast and parking. Enjoy drinks at the bar after exploring nearby Stanage Edge and Hathersage Swimming Pool. Guests praise the exceptionally helpful staff.
Just a 7-minute walk from Hathersage Station, this Hope Valley hotel offers free breakfast and parking. Enjoy drinks at the bar after exploring nearby Stanage Edge and Hathersage Swimming Pool. Guests praise the exceptionally helpful staff.
"Room was excelent, food and the bar and reception staff was really great full of smiles will be going back 😀 "
"Room was excelent, food and the bar and reception staff was really great full of smiles will be going back 😀 "
Set in picturesque Matlock, this charming hotel offers free breakfast and peaceful garden views. Visit nearby Chatsworth House or explore Peak District trails, then unwind with evening drinks at the stylish bar. Room service and free WiFi enhance your countryside retreat.
Set in picturesque Matlock, this charming hotel offers free breakfast and peaceful garden views. Visit nearby Chatsworth House or explore Peak District trails, then unwind with evening drinks at the stylish bar. Room service and free WiFi enhance your countryside retreat.
Discover British cuisine at The Rooftop restaurant after exploring nearby University of Sheffield or Utilita Arena. The 24-hour fitness center keeps your routine on track while Sheffield Station is just an 8-minute walk from this elegant 4-star hotel.
Discover British cuisine at The Rooftop restaurant after exploring nearby University of Sheffield or Utilita Arena. The 24-hour fitness center keeps your routine on track while Sheffield Station is just an 8-minute walk from this elegant 4-star hotel.
"Great hotel, centrally located, very clean and well decorated. "
"Great hotel, centrally located, very clean and well decorated. "
Enjoy free breakfast and Wi-Fi at this Bakewell hotel with an inviting restaurant and bar/lounge. Located just minutes from Chatsworth House and Peak District National Park, guests praise the exceptional staff who enhance every stay.
Enjoy free breakfast and Wi-Fi at this Bakewell hotel with an inviting restaurant and bar/lounge. Located just minutes from Chatsworth House and Peak District National Park, guests praise the exceptional staff who enhance every stay.
"Food & staff were excellent, we look forward to returning sometime soon."
"Food & staff were excellent, we look forward to returning sometime soon."
Discover The Renishaw, where a peaceful garden setting meets convenient amenities. The on-site restaurant serves British cuisine after exploring nearby Renishaw Hall. Guests rave about the helpful staff, clean rooms, and excellent value at this welcoming retreat.
Discover The Renishaw, where a peaceful garden setting meets convenient amenities. The on-site restaurant serves British cuisine after exploring nearby Renishaw Hall. Guests rave about the helpful staff, clean rooms, and excellent value at this welcoming retreat.
"Great facilities and convenient location for a good price"
"Great facilities and convenient location for a good price"
Discover British cuisine at The Rutland Arms Eatery or enjoy a drink at the bar. Room service and free WiFi enhance your stay. Located in the heart of Bakewell with easy access to popular attractions like Baked Well Pottery Painting.
Discover British cuisine at The Rutland Arms Eatery or enjoy a drink at the bar. Room service and free WiFi enhance your stay. Located in the heart of Bakewell with easy access to popular attractions like Baked Well Pottery Painting.
Relaxing massages await at this charming inn with British cuisine at The Chapel Restaurant. Enjoy free WiFi, parking, 24-hour fitness center and attentive service. The convenient railway location makes exploring Hotel Van Dyk Theater effortless.
Relaxing massages await at this charming inn with British cuisine at The Chapel Restaurant. Enjoy free WiFi, parking, 24-hour fitness center and attentive service. The convenient railway location makes exploring Hotel Van Dyk Theater effortless.
"Large and spotlessly clean room. Excellent reception staff and quick and easy check in. Beautiful reception area decorated for Christmas. Very quiet. "
"Large and spotlessly clean room. Excellent reception staff and quick and easy check in. Beautiful reception area decorated for Christmas. Very quiet. "
Relax at this tranquil retreat featuring a welcoming restaurant and cozy bar lounge. Just a 10-minute drive from Peak District National Park and walking distance to Matlock Station. Explore nearby Matlock Parks Country Park and Victoria Prospect Tower.
Relax at this tranquil retreat featuring a welcoming restaurant and cozy bar lounge. Just a 10-minute drive from Peak District National Park and walking distance to Matlock Station. Explore nearby Matlock Parks Country Park and Victoria Prospect Tower.
"Very friendly staff and liked the decor and feel of the hotel "
"Very friendly staff and liked the decor and feel of the hotel "
Unwind at this spa hotel featuring massages, mani/pedis, and Ayurvedic treatments, just a 15-minute drive from University of Nottingham. Enjoy the indoor pool, health club, and dining at The Laurence Restaurant, with Phoenix Park Tram Stop only 8 minutes away.
Unwind at this spa hotel featuring massages, mani/pedis, and Ayurvedic treatments, just a 15-minute drive from University of Nottingham. Enjoy the indoor pool, health club, and dining at The Laurence Restaurant, with Phoenix Park Tram Stop only 8 minutes away.
"Great room, good food, friendly staff, a very enjoyable short break"
"Great room, good food, friendly staff, a very enjoyable short break"
Experience warm hospitality at this charming hotel with a welcoming restaurant and stylish bar. Just a short drive from Peak District National Park, Chatsworth House, and SMH Group Stadium. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking in peaceful garden surroundings.
Experience warm hospitality at this charming hotel with a welcoming restaurant and stylish bar. Just a short drive from Peak District National Park, Chatsworth House, and SMH Group Stadium. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking in peaceful garden surroundings.
Close to Pride Park Stadium and Derby Arena, this hotel offers modern comfort with free WiFi and helpful staff. Enjoy a hearty breakfast before exploring nearby attractions. The 24-hour fitness center keeps your routine intact while traveling on business.
Close to Pride Park Stadium and Derby Arena, this hotel offers modern comfort with free WiFi and helpful staff. Enjoy a hearty breakfast before exploring nearby attractions. The 24-hour fitness center keeps your routine intact while traveling on business.
"Very clean room, helpful stay, overall a very nice hotel. "
"Very clean room, helpful stay, overall a very nice hotel. "
Set in Derby, this rustic farmhouse hotel offers free WiFi and parking. Visit Kedleston Hall and Pickford's House Museum nearby. After exploring, unwind with drinks at the bar or savor a meal at the onsite restaurant.
Set in Derby, this rustic farmhouse hotel offers free WiFi and parking. Visit Kedleston Hall and Pickford's House Museum nearby. After exploring, unwind with drinks at the bar or savor a meal at the onsite restaurant.
"Great location and very accessible. Food and drinks were amazing and the accommodations were perfect. "
"Great location and very accessible. Food and drinks were amazing and the accommodations were perfect. "
Central Sheffield lodging with easy access to University and Peak District. Clean rooms, free WiFi, and 24-hour assistance await just a 16-minute walk from the train station. Enjoy lunch and dinner at Chill restaurant while exploring nearby Bramall Lane and Meadowhall attractions.
Central Sheffield lodging with easy access to University and Peak District. Clean rooms, free WiFi, and 24-hour assistance await just a 16-minute walk from the train station. Enjoy lunch and dinner at Chill restaurant while exploring nearby Bramall Lane and Meadowhall attractions.
British cuisine awaits at The Fork & Furrow restaurant in this charming inn. Travelers love the helpful staff and convenient amenities including free breakfast, WiFi, and parking. Explore nearby Wingfield Manor and Crich Tramway Village.
British cuisine awaits at The Fork & Furrow restaurant in this charming inn. Travelers love the helpful staff and convenient amenities including free breakfast, WiFi, and parking. Explore nearby Wingfield Manor and Crich Tramway Village.
"The room was clean and comfortable with plenty of space. There was a good selection of tea and coffee and soap, shower gel etc. The pub and restaurant attached was fantastic and the food really lovely. We will definitely stay again"
"The room was clean and comfortable with plenty of space. There was a good selection of tea and coffee and soap, shower gel etc. The pub and restaurant attached was fantastic and the food really lovely. We will definitely stay again"
Set along the scenic Derwent River, this hotel offers easy access to Belper Park Local Natural Reserve. Enjoy free breakfast at the coffee shop, unwind at the garden terrace, or sip drinks at the bar. Minutes from Duffield Station with complimentary WiFi and parking.
Set along the scenic Derwent River, this hotel offers easy access to Belper Park Local Natural Reserve. Enjoy free breakfast at the coffee shop, unwind at the garden terrace, or sip drinks at the bar. Minutes from Duffield Station with complimentary WiFi and parking.
"Friendly staff. Nice, spacious, well decorated room. Good breakfast. Great bar and restaurant. A good place to stay."
"Friendly staff. Nice, spacious, well decorated room. Good breakfast. Great bar and restaurant. A good place to stay."
Set in charming Buxton, this B&B offers easy access to Peak District National Park and Dale Head. Mountain biking adventures await just outside, with free parking available to make exploration effortless.
Set in charming Buxton, this B&B offers easy access to Peak District National Park and Dale Head. Mountain biking adventures await just outside, with free parking available to make exploration effortless.
"Absolutely fabulous. Comfortable room, great staff and breakfast. I definitely recommend it and would love to stay here again. "
"Absolutely fabulous. Comfortable room, great staff and breakfast. I definitely recommend it and would love to stay here again. "
Steps from Buxton Station, this Victorian retreat offers an indoor pool and full-service spa with deep-tissue massages. Beautiful gardens enhance the picturesque setting near Devonshire Dome, while a piano player entertains guests on Friday evenings.
Steps from Buxton Station, this Victorian retreat offers an indoor pool and full-service spa with deep-tissue massages. Beautiful gardens enhance the picturesque setting near Devonshire Dome, while a piano player entertains guests on Friday evenings.
"The whole purpous of our stay was for a pre-booked treatment at the spa"
"The whole purpous of our stay was for a pre-booked treatment at the spa"
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
"Clean hotel and room, very comfy bed and great selection at breakfast including hot items. Ideal location near to the city centre and rail station, or car parking if you drive there. Staff very friendly and welcoming. Had a great stay at the hotel, really pleased I did. Being really picky, the lift had issues reading cards before you select the floor you want, which was a bit annoying, and my shower wasn't very powerful for hot/warm water (only cold), but I made do, and didn't mean too much, it still wouldn't deter me from booking the hotel again. Overall, a great stay. "
"Everything was just as we wished for our 4 night stay, but most of all, the service from the staff in the restaurant at breakfast and during dinner was impeccable… thank you…. We will be back at some point soon "
"All elements of the hotel were well presented. The room was excellent and we had a choice of a shower or bath. The staff were polite and respectful to guests which made it a relaxing visit. The breakfast menu was excellent with individual requirements met. ie poached eggs etc.
There are ample EV charging points in the car park.
Unfortunately we did not use the pool complex on this occasion.
We would stay here again in the near future. Well done."
"The location is fantastic, right in front of the Christmas market with a beautiful view of the Town Hall. The room was spacious, bright, and extremely clean. The staff were friendly, welcoming, and very helpful. Highly recommend! "
"I had a really enjoyable stay at the Leonardo Hotel and was genuinely impressed from start to finish. The hotel is modern, clean, and very well maintained, with a welcoming atmosphere as soon as you walk through the door.
The room was comfortable and quiet, with a good-quality bed that made it easy to get a proper night’s sleep. Everything was spotless, and the facilities were exactly what I needed for a relaxed and stress-free stay. The bathroom was clean and well laid out, with good water pressure and plenty of towels.
The staff deserve a special mention – friendly, professional, and always happy to help. Check-in and check-out were smooth and efficient, which I really appreciated.
This stay was part of a working trip for Lonely Traveler Productions, a media company, and the hotel provided an ideal base. The calm environment, reliable facilities, and professional service made it easy to relax after a busy day and stay focused on work.
Overall, the Leonardo Hotel offered excellent value for money, comfort, and service. I would happily stay here again and would highly recommend it for both leisure and business travellers."
If I need to cancel my hotel reservation in Two Dales, will I receive a refund?
Yes! Most hotel reservations are refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which in most cases is within 24 or 48 hours of the scheduled arrival. If you have a non-refundable reservation, you might still have the option to cancel and receive a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Two Dales.
What are some accommodations with pools in Two Dales?
Visitors can enjoy all that Two Dales has to offer including the parks and museums. A top sight in the area is Peak District National Park. In Two Dales, there are 11 hotels and other accommodations to choose from. Find out more about Two Dales.
The hottest months are usually July and August with an average temp of 59°F, while the coldest months are January and February with an average of 40°F. Average annual precipitation for Two Dales is 28 inches.
Go further with the Expedia app
Save on select hotels and earn double points when you book on the app. Our app deals help you to save on trips so you can travel more and manage it all on the go.
Scan the QR code with your device camera and download our app