Hotels with Swimming Pool in Simmerath, North Rhine-Westphalia

Seasonal outdoor pool beckons summer visitors to unwind amid lush gardens after a day of hiking local trails. Spa massages, a warming sauna, and an on-site restaurant serving dinner complete this serene German getaway.

Immerse in the indoor pools where families splash in the dedicated children's area while others relax on sun loungers. Rejuvenate at the spa with facials or massages before exploring hiking trails and nearby golf opportunities.

Surrounded by pristine facilities, the indoor pool offers a tranquil sanctuary for guests 16 and older. This luxury hotel complements aquatic relaxation with comprehensive spa services, sauna sessions, and fitness center access for complete rejuvenation.

Plunge into refreshment at dual pool options, complemented by tennis courts and a rejuvenating steam room. After aquatic adventures, savor international cuisine at the pool-view restaurant or explore nearby hiking trails and hot springs.

Sink into the soothing waters of the indoor pool after enjoying Ayurvedic treatments at the onsite spa. French cuisine at O'LAGO restaurant complements this lakeside wellness retreat, where a sauna and hot tub enhance the rejuvenating experience.

Swimmers bask in sunshine on comfortable loungers surrounding the refreshing outdoor pool. This family-friendly hotel offers diverse recreation with a tennis court, sauna, bowling alley, and playground, complemented by French cuisine at Restaurant Hotleu.

Swimmers splash in the indoor pool at this mountain sports hub near High Fens – Eifel Nature Park. Beyond aquatic enjoyment, guests discover archery, cycling, and a ropes course, creating an active countryside escape in nature's embrace.

Plunge into the refreshing indoor pool, available from early morning until evening, after exploring nearby hiking trails. This upscale hotel offers a full-service spa, sauna, and arcade room while friendly staff ensure a memorable mountain getaway.