Hotels with Swimming Pool in Dedenborn, Simmerath

Plunge into refreshment at dual pool options, complemented by tennis courts and a rejuvenating steam room. After aquatic adventures, savor international cuisine at the pool-view restaurant or explore nearby hiking trails and hot springs.

Meandering lazy river offers serene relaxation amid mountain scenery, complementing outdoor adventures like hiking and biking trails. Arcade games and concierge services enhance this alpine escape with comfortable rooms featuring modern amenities.

Refreshing waters beckon at the year-round indoor pool, complemented by comprehensive spa services offering facials and body treatments. Spacious, sound-insulated rooms feature balconies while on-site dining showcases local cuisine.

Seasonal outdoor pool beckons summer visitors to unwind amid lush gardens after a day of hiking local trails. Spa massages, a warming sauna, and an on-site restaurant serving dinner complete this serene German getaway.

Aquatic adventures await at this family-friendly mountain retreat. The aparthotel features 3 distinctive pools, bike rentals for exploring Eifel National Park trails, and 3 on-site restaurants with kitchen-equipped accommodations for ultimate vacation flexibility.

Plunge into the refreshing indoor pool, available from early morning until evening, after exploring nearby hiking trails. This upscale hotel offers a full-service spa, sauna, and arcade room while friendly staff ensure a memorable mountain getaway.

Sink into the soothing waters of the indoor pool after enjoying Ayurvedic treatments at the onsite spa. French cuisine at O'LAGO restaurant complements this lakeside wellness retreat, where a sauna and hot tub enhance the rejuvenating experience.

Swimming takes center stage at the indoor pool, perfect for year-round enjoyment regardless of mountain weather. Adventurers appreciate the nearby hiking trails, rock climbing, and mountain biking opportunities after savoring Belgian cuisine at Restaurant Tychon.