Default HTG hotel image

Nyrany Hotels

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Aug 27 - Aug 28
Tomorrow
Aug 28 - Aug 29
This weekend
Aug 28 - Aug 30
Next weekend
Sep 4 - Sep 6

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Nyrany hotels

1. ibis Plzen

ibis Plzen
Plzen
United Kingdom
Fraser
P4,288
P5,011 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
ibis Plzen

2. Hotel York

Hotel York
Plzen
United Kingdom
Wendy
P4,810
P5,589 total
includes taxes & fees
Sep 4 - Sep 5
Hotel York

3. Hotel U Branky

Hotel U Branky
Stribro
Australia
Malgorzata
P5,131
P5,747 total
includes taxes & fees
Sep 9 - Sep 10
Hotel U Branky

4. Hotel Victoria

Hotel Victoria
Plzen
Germany
Hye Jin
P5,406
P6,263 total
includes taxes & fees
Sep 15 - Sep 16
Hotel Victoria

5. Apartmany a Hostel Plzen Rolnicke namesti

Apartmany a Hostel Plzen Rolnicke namesti
Plzen
P1,689
P2,101 total
includes taxes & fees
Aug 30 - Aug 31
Apartmany a Hostel Plzen Rolnicke namesti

6. Hotel Trend

Hotel Trend
Old Town Plzen
United States
Stephen
P8,638
P9,883 total
includes taxes & fees
Aug 30 - Aug 31
Hotel Trend

7. PRIMAVERA Hotel & Congress centre

PRIMAVERA Hotel & Congress centre
Plzen
United Kingdom
Glen
P5,619
P6,503 total
includes taxes & fees
Aug 28 - Aug 29
PRIMAVERA Hotel & Congress centre

8. Apartsee Wellness Plzeň

Apartsee Wellness Plzeň
Plzen
United Kingdom
Chris
P2,493
P3,873 total
includes taxes & fees
Sep 1 - Sep 2
Apartsee Wellness Plzeň

9. Boutique Hotel Rango

Boutique Hotel Rango
Old Town Plzen
United Kingdom
Gordon
P7,720
P8,855 total
includes taxes & fees
Aug 28 - Aug 29
Boutique Hotel Rango

10. Parkhotel and Congress Center Pilsen

Parkhotel and Congress Center Pilsen
Plzen
United States
michal
P5,307
P6,276 total
includes taxes & fees
Aug 28 - Aug 29
Parkhotel and Congress Center Pilsen

11. Hotel Slovan

Hotel Slovan
Old Town Plzen
Netherlands
Peter
P5,406
P6,265 total
includes taxes & fees
Aug 30 - Aug 31
Hotel Slovan

12. Avenue Pallova 28

Avenue Pallova 28
Old Town Plzen
United States
gregory
P7,144
P8,202 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Avenue Pallova 28

13. Penzion U Gigantu

Penzion U Gigantu
Plzen
Canada
Kelli
P4,333
P5,061 total
includes taxes & fees
Aug 30 - Aug 31
Penzion U Gigantu

14. Wellness Penzion U Gigantu

Wellness Penzion U Gigantu
Plzen
United States
Dmitriy
P4,357
P5,088 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
Wellness Penzion U Gigantu

15. Wellness Hotel Republika 24

Wellness Hotel Republika 24
Old Town Plzen
P17,118
P19,381 total
includes taxes & fees
Sep 4 - Sep 5
Wellness Hotel Republika 24

16. Apartmány u Gigantu

Apartmány u Gigantu
Plzen
Netherlands
Martina
P3,588
P4,227 total
includes taxes & fees
Aug 30 - Aug 31
Apartmány u Gigantu

17. Courtyard By Marriott Pilsen

Courtyard By Marriott Pilsen
Old Town Plzen
United States
Kevin
P5,389
P6,245 total
includes taxes & fees
Aug 30 - Aug 31
Courtyard By Marriott Pilsen

18. Spa Beerland - At The Golden Lamb

Spa Beerland - At The Golden Lamb
Old Town Plzen
United States
Paul
P6,082
P7,020 total
includes taxes & fees
Sep 1 - Sep 2
Spa Beerland - At The Golden Lamb

19. Hotel Palace

Hotel Palace
Plzen
Germany
Markus
P6,447
P7,430 total
includes taxes & fees
Sep 1 - Sep 2
Hotel Palace

20. Enjoy Inn

Enjoy Inn
Old Town Plzen
Canada
Julia
P4,329
P5,057 total
includes taxes & fees
Sep 21 - Sep 22
Enjoy Inn
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Nyrany Hotel Reviews

Hotel Slovan

Hotel Slovan

8/10 Good
"Impressive neo-baroque building with a beautiful internal staircase in a perfect location in the city center. The room has a view of the park and the baroque library building, and a very nice Měšťanská beseda is also nearby. Clean and relatively practically furnished rooms with equipment from the 1980s. Comfortable bed, bathroom somewhat impractical (exit from the shower with a significant elevation). Refrigerator, where you can buy what you need. Spacious parking in the courtyard. Breakfast sufficient, staff at the reception and at breakfast nice. If you want to live in the city center and have a sense of nostalgia for the end of the nineteenth century and can overlook the 1980s, then this is a good choice."
Cyril 2-night trip
Posted 2 days ago
Hotel Slovan
Enjoy Inn

Enjoy Inn

8/10 Good
"Room was quite large and big bed. Walking distance to brewery tour and attractions, cafes and restaurants."
Julia 1-night trip
Posted 2 days ago
Enjoy Inn
Courtyard By Marriott Pilsen

Courtyard By Marriott Pilsen

10/10 Excellent
"O"
Hiroyuki 1-night trip
Posted 12 days ago
Courtyard By Marriott Pilsen
Hotel Villa Fitz

Hotel Villa Fitz

10/10 Excellent
"Very charming hotel. Amazing service! Highly recommend 👌"
Vera 1-night trip
Posted 3 weeks ago
Hotel Villa Fitz
Vienna House Easy by Wyndham Pilsen

Vienna House Easy by Wyndham Pilsen

8/10 Good
"Fine hotel. New building. Very close to Pilsner Urquell brewery."
Bernd 1-night trip
Posted 1 month ago
Vienna House Easy by Wyndham Pilsen
Boutique Hotel Rango

Boutique Hotel Rango

10/10 Excellent
"The hotel was small but the rooms were clean and nicely decorated. I stayed during the heatwave. There wasn’t A/C but I was given an extra fan and it was ok. The reception staff were very helpful and the breakfast was good."
Michelle 1-night trip
Posted 2 months ago
Boutique Hotel Rango
Central Hotel Pilsen

Central Hotel Pilsen

10/10 Excellent
"Everything was great staff was super freindly"
Kenneth 1-night trip
Posted 2 months ago
Central Hotel Pilsen
PRIMAVERA Hotel & Congress centre

PRIMAVERA Hotel & Congress centre

8/10 Good
"Good "
Glen 3-night trip
Posted 5 months ago
PRIMAVERA Hotel & Congress centre
Hotel Trend

Hotel Trend

10/10 Excellent
"Staff was great, breakfast was very good. Not super close to town and not much around it, but the hotel stay was great."
Christopher 1-night trip
Posted 8 months ago
Hotel Trend

More cheap stays in Nyrany

Apartmany a Hostel Plzen Rolnicke namesti

Apartmany a Hostel Plzen Rolnicke namesti

Rolnické nám. Plzen Plzenský kraj
P1,689
P2,101 total
Aug 30 - Aug 31
includes taxes & fees
Apartmany a Hostel Plzen Rolnicke namesti
Apartmány u Gigantu

Apartmány u Gigantu

Vinohradská 15 Plzen
P3,588
P4,227 total
Aug 30 - Aug 31
includes taxes & fees
Apartmány u Gigantu
Penzion Zelený Háj

Penzion Zelený Háj

Merklín 107 Merklín
P3,589
P5,354 total
Aug 31 - Sep 1
includes taxes & fees
Penzion Zelený Háj
Hotel Restaurace Wellness Gondola

Hotel Restaurace Wellness Gondola

Pallova 12 Plzen
Get ratesHotel Restaurace Wellness Gondola
Hotel Central

Hotel Central

nám. Republiky 358/33 301 00 Plze? 3 Plzen Plzen Region
Get ratesHotel Central

Find out more about Nyrany

Top reasons to visit Nyrany

  • Cultural Immersion: Nýřany offers visitors a chance to explore local museums and cathedrals, showcasing the town's rich heritage.
  • Charming Atmosphere: Stroll through the picturesque streets of Město Nýřany, where history and local culture come alive.
  • Scenic Escapes: Enjoy the nearby koupaliště Nýřany, a refreshing spot for relaxation amidst beautiful landscapes.
  • Convenient Base: Nýřany provides easy access to Dobřany Station and surrounding attractions, ideal for exploring the Plzen Region.
  • Diverse Accommodations: Choose from charming hotels and agritourism stays, catering to various travellers' needs.

Find great hotels near Nyrany

In Nýřany, you'll discover a delightful selection of accommodations, including charming hotels and agritourism properties. This region caters to diverse travellers, offering pet-friendly options, business travel facilities, and spa-themed experiences. With convenient access to Dobřany Station and nearby attractions, Nýřany provides a perfect base for your Czech adventure. Explore reviews to find the ideal stay that meets your needs and enjoy the warm hospitality of this quaint town.

  • ibis Plzen: A welcoming 3-star hotel, ibis Plzen is situated 8km from Nyrany, making it an excellent choice for business travellers and those seeking a pet-friendly stay. With a commendable guest rating of 8.6 out of 10, this hotel offers a relaxed atmosphere complemented by essential amenities. Pets are welcome, with provisions for service animals and food and water bowls. The modern design and comfortable rooms provide a practical base for your Czech adventure.
  • Parkhotel and Congress Center Pilsen: This 4-star establishment, located 11km from Nyrany, boasts a guest rating of 8.4 out of 10. Parkhotel and Congress Center Pilsen is ideal for business travel while also catering to pet owners. Pets are permitted, with special arrangements for dogs. The hotel features modern conference facilities and an elegant setting, combining comfort with a professional environment. Guests appreciate the attentive service and the hotel's proximity to local attractions.
  • Hotel Victoria: A charming 3-star hotel, Hotel Victoria is also situated 11km from Nyrany and holds a guest rating of 8.2 out of 10. This hotel offers a spa-themed experience, perfect for those looking to unwind after a day of exploration. With a full-service spa and pool, guests can enjoy a range of treatments including sports and deep tissue massages. Pet-friendly policies enhance the appeal, allowing furry companions to join in the relaxation. A blend of comfort and wellness awaits at Hotel Victoria.

Where to stay near Nyrany

Nýřany, a charming mining town in the Plzeň Region of Czechia, offers a unique blend of history and local culture. Visitors can explore the quaint streets of Město Nýřany, where the rich heritage comes alive. Just a short journey away, the surrounding areas provide opportunities to discover picturesque landscapes and historical sites, making it an ideal base for exploring the region’s enchanting atmosphere.

  • Líně: Located a mere 5km from Nyrany, Líně is a charming city that offers a refreshing escape for those seeking outdoor adventure and picturesque scenery. The area is perfect for nature enthusiasts, with its proximity to a national park and delightful town neighbourhoods. Although travel here doesn’t peak seasonally, visitors tend to flock in the summer months from June to August, enjoying the lush landscapes and recreational activities available.
  • Plzen: Just 13km from Nyrany, Plzen is renowned for its rich cultural heritage and romantic city atmosphere. This vibrant city is a must-visit for culture lovers, particularly during its peak periods in April, July, and September. Plzen boasts a variety of attractions, including a stunning piazza square and several interesting museums. Visitors can indulge in winter sports at nearby ski fields or relax in its recreational areas, making it a versatile destination for various interests.
  • Myslinka: Sitting only 3km from Nyrany, Myslinka is a quaint city that attracts travellers year-round, particularly during the summer months from June to August. Known for its cultural ambience, Myslinka features lovely piazza squares that invite leisurely strolls and exploration. While the visitor numbers remain consistent, the charm of this city lies in its intimate atmosphere and local attractions, providing a wonderful backdrop for a culturally themed getaway.

Things to do in Nyrany

Shopping

Nýřany offers quaint local shops where you can find unique gifts and souvenirs. If you're up for a drive, visit Plzeň Plaza, which features a variety of international brands and local boutiques, or check out the trendy shopping centre in Plzeň for a wider selection.

Recreation

Experience tranquillity at the Nyrany Wellness Centre, where you can indulge in rejuvenating spa treatments and soothing massages. Enjoy nature walks in the nearby countryside, offering a serene escape and a chance to connect with the beautiful surroundings of the Plzen Region.

Adventure

In Nyrany, explore the enchanting landscapes while hiking through the scenic trails of the Bohemian Forest. Experience the thrill of cycling along the picturesque paths or try your hand at local fishing in the nearby ponds, immersing yourself in the serene beauty of the Czech countryside.

Nightlife

Explore the lively atmosphere at Café Nyrany, where you can enjoy a variety of cocktails and local dishes. For a more laid-back vibe, visit the Nyrany Pub, known for its friendly locals and traditional Czech beers, providing a genuine taste of the region's hospitality.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Booking tips and Expedia advantages for Nyrany

To save money on your trip to Nyrany, consider visiting during the off-peak months of February to March and August for lower accommodation rates. Sundays are the cheapest days to stay, while Tuesdays tend to be pricier. Use Expedia to filter options based on your budget, and consider booking a package to combine flights and hotel, which can yield additional savings. For transportation, walking is a cost-effective way to explore the area, and seek out free activities to enhance your experience without overspending.

  • The most and least expensive months on average to stay in a hotel: The cheapest months to stay in Nyrany are February to March and August, where the prices are slightly lower. This is in comparison to May to June and October, where prices are slightly higher.
  • The most and least expensive days on average to stay in a hotel: The least expensive day to stay in Nyrany is Sunday. The most expensive day to stay in Nyrany is Tuesday.
  • Find cheap hotels on Expedia: Utilise Expedia’s search tool to refine your choices based on your budget, desired location, and preferred type of accommodation. To find the most affordable options and offers, arrange the price filter from lowest to highest.
  • Consider bundling your trip: By booking an Expedia package, you have the opportunity to save money by combining your Nyrany hotel accommodation with your flights and activities.

Find the best attractions near Nyrany

In Nyrany, visitors can immerse themselves in culture by exploring local attractions such as museums and cathedrals. The charming piazza offers a pleasant atmosphere for leisurely strolls. For those seeking scenic spots, the nearby koupaliště Nýřany provides a refreshing escape. Whether you're after cultural experiences or an entertaining day out, Nyrany and its surroundings cater to all travellers.

  • St. Bartholomew's Cathedral: Located 13km from Nyrany, this magnificent Gothic cathedral is renowned for its stunning architecture and intricate details. Visitors can admire the impressive tower, which is the tallest in the Czech Republic, and experience the serene atmosphere within, making it a perfect spot for reflection.
  • Museum Škoda Pilsen: Just 11km away, this museum offers an insightful look into the history of the Škoda Works, a pivotal industrial enterprise in Czechia. Exhibits showcase vintage vehicles and machinery, highlighting the evolution of engineering in the region.
  • náměstí Republiky: Situated 13km from Nyrany, this lively square is a cultural hub featuring charming architecture, cafes, and shops. It serves as a vibrant meeting place for locals and tourists alike, providing an authentic taste of city life.

The nearest major airports for your trip to Nyrany

Travelling to Nyrany, Plzen Region, Czechia is convenient via two major airports. Prague Václav Havel Airport (PRG) is located 87km away, with luxury hotel options like Michelangelo Grand Hotel and Mozart Prague, both situated 11km from the airport, offering various transportation services including airport shuttles and transfers. Alternatively, Karlovy Vary International Airport (KLV) is closer at 58km, with top-rated hotels such as Grandhotel Pupp, Spa Hotel Imperial, and Savoy Westend Hotel, all located 3km from the airport, providing accessible shuttle services and transfers to ensure a smooth journey to Nyrany.

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Nyrany?
Parkhotel and Congress Center Pilsen, located 7.3 mi (11.8 km) from the heart of Nyrany, is a top choice for your stay based on our traveler data. Two other choices for your trip to the area are Courtyard By Marriott Pilsen and Avenue Pallova 28. See all available top hotels, or vacation rentals in Nyrany.
What's the top vacation rental that Nyrany has to offer?
Country House in Czech Forest With Pool: You might want to consider this Nyrany vacation home rental for your stay. It offers an outdoor pool, a fireplace, and a barbecue grill to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. Amenities like a microwave and free parking are also available for your convenience. It offers a balcony, an outdoor tennis court, and a garden so you can immerse yourself in your vacation. See all vacation rentals in Nyrany.
If I need to cancel my hotel reservation in Nyrany, will I receive a refund?
Yes! You'll find that most hotel bookings are fully refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of the scheduled arrival. If you have a non-refundable reservation, you might be able to still cancel and receive a refund within a 24-hour period of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Nyrany.
What is staying in Nyrany like?
Travelers to Nyrany will find plenty to explore and enjoy. There are 65 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about Nyrany.
What are the top places to visit in Nyrany?
Places to visit in the wider area include Museum Škoda Pilsen, Plzen Zoo, and City Palace at the Golden Sun. You'll also find náměstí Republiky and Lochotin Park in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Nyrany guide.
How can I get around Nyrany?
If you want to explore the larger area, hop on a train at Nyrany Station. If you want to venture out around the area, you may want a rental car in Nyrany for your journey.
What's the seasonal weather like in Nyrany?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 63°F, while the coldest months are January and February with an average of 34°F. Average annual precipitation for Nyrany is 28 inches.