Norton in Hales Hotels

Indulge in Modern European cuisine at Borders Restaurant after a round at the 36-hole golf course or a spa treatment. Just minutes from Whitchurch Station with an indoor pool and praised for its helpful staff.

This apartment offers complimentary WiFi and parking, plus the convenience of a fully equipped kitchen and washer/dryer. Located a short drive from Nantwich Station, you'll find Weaver Stadium and family-friendly BeWILDerwood nearby.

Escape to this charming B&B featuring a welcoming bar, attentive room service, and peaceful garden setting. Located near Wem Town Hall and Colemere Country Park, with Prees Station just 7 minutes away by car.

Set amid picturesque gardens in Northwich, this Edwardian hotel offers a welcoming bar and fine dining at Crystal restaurant. Wild Shore Delamere and Cheshire Falconry are nearby, with free parking and WiFi for easy exploration.

Located in Stoke-on-Trent, this welcoming apartment offers convenient free WiFi and parking. Explore nearby Northwood Stadium and Victoria Hall, with Stoke-On-Trent Station just an 11-minute drive away.

Surrounded by Stoke-on-Trent charm, this spa hotel offers relaxing hot stone massages and British cuisine at Stables Bar and Grill. Swim in 2 pools before exploring nearby attractions like Alsager Golf & Country Club, just an 8-minute walk from the train station.

Located in Middlewich, this welcoming hotel offers a restaurant serving hearty meals and a traditional bar/lounge for evening relaxation. Guests particularly appreciate the attentive staff. Near St Luke's Barton Stadium and just a short drive from Winsford Station.

This welcoming hotel offers a serene stay minutes from Trentham Gardens and the enchanting Monkey Forest. Start your day with breakfast before exploring local attractions. Return to comfortable rooms with convenient free parking and 24-hour front desk service.

Discover this charming retreat with a welcoming restaurant and stylish bar/lounge for evening relaxation. Enjoy free breakfast before exploring nearby World of Wedgwood and Trentham Monkey Forest. The garden and terrace offer peaceful outdoor spaces.

Surrounded by gardens, this elegant guesthouse offers complimentary full breakfast, WiFi, and parking. Just a 10-minute drive from Alton Towers and close to National Paintball Games. Enjoy the peaceful terrace after a day of adventure at nearby attractions.

Unwind at this peaceful Nantwich retreat with a full-service spa offering massages and hydrotherapy treatments. Just minutes from Nantwich Museum and Queens Park, the hotel features 3 restaurants, bar, and fitness center. Guests rave about attentive staff and excellent room service.

This luxury accommodation offers a restaurant and bar/lounge where you can relax after exploring nearby attractions. With free WiFi and daily housekeeping, guests consistently praise the exceptional staff that enhances every stay.

This Edwardian hotel offers a relaxing retreat with an indoor pool, sauna, and steam room. Just minutes from the train station and Waterworld, guests enjoy comfortable rooms, 24-hour fitness center, and on-site café and bar. Remarkably quiet accommodations ensure peaceful stays.