A forested landscape with a mist-covered hill and a clear sky.

Hotels with Swimming Pool in Marlboro, New York

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Marlboro Hotels with Swimming Pool

Tonight
Oct 2 - Oct 3
Tomorrow
Oct 3 - Oct 4
This weekend
Oct 2 - Oct 4
Next weekend
Oct 9 - Oct 11

Our top choices for Marlboro hotels with a pool

A swimming pool with a tiled deck, a few lounge chairs, and a stone wall outside.
A modern hotel room with a wooden desk, a flat-screen TV, and a large abstract painting. There is a sofa and a coffee table in the living area.
A modern bar area with round tables and chairs, a bar counter with a variety of bottles, and a large screen mounted on the wall.
A modern hotel with a prominent 'Hyatt Place' sign, outdoor seating area, and a covered entrance.

1. Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley

Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley
Crown Heights
  • Dive into serenity at this indoor pool sanctuary with hydromassage showers and a firepit for year-round relaxation.
P5,880
P6,828 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley
An indoor swimming pool with clear water, a lifeguard chair, and a sunlit area with lounge chairs.
A reception area with a wooden floor, a reception desk, and a wall with a welcome sign.
A hotel room with a large bed, a sofa, a desk, and a TV. There are windows with curtains, a lamp, and a picture on the wall.
A bathroom with a bathtub, a shower, and a toilet.

2. Hampton Inn & Suites Poughkeepsie

Hampton Inn & Suites Poughkeepsie
Crown Heights
  • Family-friendly hotel features a clean, warm pool with ample towels for a serene, refreshing retreat.
P6,104
P7,088 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Hampton Inn & Suites Poughkeepsie
A large indoor swimming pool with lounge chairs and tables, surrounded by large windows and stone walls.
A courtyard with a fire pit, outdoor seating, and a covered area with string lights.
A spacious hotel lobby with a high ceiling, wooden beams, and a large seating area with sofas and round tables.
A hotel courtyard with outdoor seating, a fire pit, and a tennis court.

3. Homewood Suites by Hilton Poughkeepsie

Homewood Suites by Hilton Poughkeepsie
Poughkeepsie
  • Relax at the warm, inviting indoor pool with year-round access for water-filled fun at this Poughkeepsie retreat.
P7,673
P8,910 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Homewood Suites by Hilton Poughkeepsie
An indoor swimming pool with a stone wall, blue chairs, and a lifeguard chair.
A spacious lobby with a high ceiling, a reception desk, a seating area with blue sofas and armchairs, and a visible Pepsi refrigerator.
A modern lounge area with a stone wall, a flat-screen TV, and blue seating.
A modern breakfast bar with a wooden wall, a coffee machine, and a juice dispenser.

4. Comfort Suites Fishkill near Interstate 84

Comfort Suites Fishkill near Interstate 84
Fishkill
  • Comfort suites with indoor pool oasis makes relaxation a year-round affair in Fishkill.
P6,114
P7,070 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Comfort Suites Fishkill near Interstate 84
An indoor swimming pool with clear water, surrounded by green and red chairs, and a tiled floor.
An outdoor seating area with stone walls, a fire feature, and yellow chairs.
A multi-story hotel with a modern design, featuring a covered outdoor seating area and a parking lot.
A hotel room with two single beds, a sofa, a desk, and a chair.

5. Home2 Suites By Hilton Poughkeepsie

Home2 Suites By Hilton Poughkeepsie
Poughkeepsie
  • Splash into year-round swimming at this hotel near Vassar College with indoor pool sanctuary.
P7,133
P8,284 total
includes taxes & fees
Nov 3 - Nov 4
Home2 Suites By Hilton Poughkeepsie
An indoor swimming pool with clear blue water, sunlit windows, and lounge chairs along the poolside.
A modern hotel room with a large bed, a desk, and a chair. There is a window with curtains, a wall-mounted lamp, and a mirror.
A spacious lobby with a fireplace, seating area, and a reception desk.
An outdoor patio area with a stone fire pit, seating, and a Marriott sign in the background.

6. SpringHill Suites by Marriott Fishkill

SpringHill Suites by Marriott Fishkill
Fishkill
  • Soak up relaxation at this family-friendly hotel with a pristine indoor pool for year-round swims.
P11,197
P12,946 total
includes taxes & fees
Oct 15 - Oct 16
SpringHill Suites by Marriott Fishkill
A swimming pool with lounge chairs, a fenced patio, and a building with a brick facade.
A patio area with outdoor seating and a fire pit, surrounded by buildings with a brick facade and a covered seating area.
A hotel room with a large bed, a nightstand, a wall-mounted lamp, and a window with curtains.
A Best Western hotel with a parking lot and a rainbow in the background.

7. Best Western Fishkill Inn & Suites

Best Western Fishkill Inn & Suites
Fishkill
  • Seasonal outdoor pool for summer dips makes this hotel a perfect family-friendly getaway.
P8,260
P9,551 total
includes taxes & fees
Oct 4 - Oct 5
Best Western Fishkill Inn & Suites
An indoor swimming pool with tiled edges, a metal ladder, and chairs around the pool.
A spacious lobby with a reception desk, seating area, and a chandelier.
A restaurant with wooden beams, stone pillars, and teal chairs.
A modern kitchen with dark cabinets, a stainless steel microwave, and a white countertop.

8. HYATT house Fishkill/Poughkeepsie

HYATT house Fishkill/Poughkeepsie
Fishkill
  • Sleek indoor pool sanctuary with bubbling hot tub invites relaxation, complete with plush loungers for ultimate comfort.
P9,320
P10,777 total
includes taxes & fees
Oct 4 - Oct 5
HYATT house Fishkill/Poughkeepsie
An indoor swimming pool with tiled flooring, a pool ladder, and multiple seating areas with chairs.
An outdoor seating area with a fire feature, wicker chairs, and a grill in the background.
A sign for Residence Inn by Marriott with a landscaped flower bed in front.
A spacious living area with a stone fireplace, comfortable seating, a kitchen with bar seating, and large windows.

9. Residence Inn by Marriott Poughkeepsie

Residence Inn by Marriott Poughkeepsie
Poughkeepsie
  • Inviting indoor pool and hot tub for all-season relaxation at this comfortable hotel near Vassar College and Locust Grove.
P7,256
P8,426 total
includes taxes & fees
Nov 2 - Nov 3
Residence Inn by Marriott Poughkeepsie
An indoor swimming pool with clear blue water, sunlit windows, and lounge chairs along the poolside.
A spacious lobby with a fireplace, seating area, and a reception desk.
A modern hotel with a covered entrance, multiple parking spaces, and a well-maintained lawn.
An outdoor patio with a stone fire pit surrounded by wicker chairs and a table.

10. Residence Inn by Marriott Fishkill

Residence Inn by Marriott Fishkill
Fishkill
  • Discover the perfect indoor pool escape at Residence Inn Fishkill, where swimming meets fitness in a year-round aquatic sanctuary.
P10,043
P11,612 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Residence Inn by Marriott Fishkill
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Marlboro

Breakfast included
Hot tub
4 stars
5 stars
Spa

Top Marlboro Hotel Reviews

Hampton Inn by Hilton New Paltz

Hampton Inn by Hilton New Paltz

10/10 Excellent
"Have stayed few times. It is our pick. Clean, great location."
THERESA 1-night trip
Posted 5 hours ago
Hampton Inn by Hilton New Paltz
Hampton Inn & Suites Poughkeepsie

Hampton Inn & Suites Poughkeepsie

8/10 Good
"Overall the hotel was decent. We were hoping to use the hot tub but it wasn't working. There were a couple of items that weren't quite right. The body lotion was empty and the shampoo bottle fell off the wall. The room itself was quiet and clean. The breakfast was not bad. I would stay there again"
Laura 1-night trip
Posted 1 day ago
Hampton Inn & Suites Poughkeepsie
Overlook Lodge at Bear Mountain

Overlook Lodge at Bear Mountain

10/10 Excellent
"Friendly staff, quick check in, easy parking. Room was clean and comfortable. Easy access to Bear Mountain. Nice restaurant. No elevator in Overlook Lodge so a few trips required to bring luggage upstairs."
Mary 1-night trip
Posted 2 days ago
Overlook Lodge at Bear Mountain

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Marlboro?
Overlook Lodge at Bear Mountain: Hotel, 1-minute walk from Bear Mountain State Park. Features a full-service spa, a seasonal outdoor pool, and a snack bar/deli. Quality Inn Poughkeepsie: Hotel, 7-minute walk from Vassar College. Offers daily, an indoor pool, and free self parking. Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley: Provides a snack bar/deli, an indoor pool, and free self parking. Ramada by Wyndham Newburgh/West Point: Offers a full-service spa, a seasonal outdoor pool, and 3 bars. Wildflower Farms, Auberge Collection: Features a snack bar/deli, an indoor pool, and buffet.
What is there to see and do in Marlboro?
Make a point to visit attractions like Lake Minnewaska Beach and SplashDown Beach. During your stay, check out sights such as Benmarl Vineyards and Winery, Live At The falcon, and The Falcon.
When is the best time to book a hotel with a pool in Marlboro?
You may want to think about a place to stay with an outdoor swimming pool if you're planning to visit Marlboro in the warmest months of July, August, or June when the average temp is 69°F. Lodging offering an indoor pool may be the way to go if you are visiting during the coldest months of January, February, or December when the average temperature is 32°F.

Explore a world of travel with Expedia