Hotels with Swimming Pool in El Espinar, Castile and León

Swimmers revel in the upscale indoor pool sanctuary, complete with refreshing cocktails from the poolside bar. Beyond aquatic pleasures, this hotel boasts a full-service spa, 18-hole golf course, and activities from archery to horseback riding.

Sparkling waters welcome visitors to this mountain hotel's outdoor pool area, complete with sleek loungers. Spanish cuisine delights at 2 on-site restaurants, while hiking trails and bicycle rentals promise adventure beyond the refreshing waters.

Seasonal swimming beckons from June through September at this upscale retreat featuring a rejuvenating spa and 24-hour health club. Large, comfortable rooms with plush towels complete the experience, all praised by satisfied travelers.

Seasonal outdoor swimming joins year-round indoor aquatics and a dedicated children's pool at this spa hotel. Loungers and umbrellas dot the pool deck, creating perfect relaxation spots after indulgent body treatments or facials.

Refreshing swims await in the outdoor pool area with convenient poolside bar service. The upscale residence offers a complimentary breakfast buffet, rejuvenating sauna, and Turkish bath for complete relaxation during your stay.

Sparkling water beckons at the outdoor pool, surrounded by sun loungers for leisurely afternoons. Guests appreciate the consistently friendly staff while enjoying sauna sessions and bicycle rentals at this Victorian retreat with Mediterranean dining.

Pool loungers dot the refreshing outdoor swimming area, creating a peaceful escape after hiking nearby trails. This upscale hotel, adjacent to a golf course, balances recreation with comfort through its health club, garden terrace, and attentive 24-hour service.