Hotels with Swimming Pool in Braunschweiger Land, Lower Saxony

Surrounded by beautiful parklands, this luxury hotel offers nearby indoor and outdoor pool access, a rejuvenating sauna, and complimentary bicycle rentals. Active travelers appreciate hiking trails and ecotours before returning to savor meals at the on-site Brasserie an der Oker.

Surrounded by hiking trails and gardens, this city-center hotel offers nearby indoor pool access and plush Select Comfort beds. Multilingual staff provide tour assistance while the terrace and bar create perfect relaxation spots after cycling adventures.

Revitalizing waters await at the indoor swimming facility where guests can unwind before visiting the hot tub and sauna. The full-service spa offers massages, facials, and body treatments to complement this German hotel's wellness focus.

Poolside paradise awaits with supervised swimming from morning until evening throughout summer months. Beyond water attractions, explorers discover hiking trails, playground fun, and regional cuisine at the on-site restaurant after splashing the day away.

Seasonal swimming awaits in the temperature-controlled indoor pool, complemented by nearby hiking trails and a fully equipped fitness center. Families appreciate the on-site playground and barbecue area, while the local cuisine restaurant satisfies appetites.

Plunge into the inviting indoor pool, complete with sun loungers for post-hike relaxation. Hiking and biking trails surround this rural retreat, while a rejuvenating sauna awaits tired muscles after outdoor adventures.

Poolside relaxation awaits at this luxury hotel's outdoor sanctuary, complete with sun loungers for all-day comfort. After swimming, guests can indulge in the full-service spa, sauna, steam room, and health club for a complete wellness experience.

Refreshing swims await in the year-round indoor pool, complemented by rejuvenating sauna sessions and massage treatments at the onsite spa. Hiking trails, bicycle rentals, and a restaurant serving breakfast and dinner round out this serene escape.