Hotels with Waterparks in The Colony, Dallas

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on The Colony Hotels with Waterparks

Tonight
Dec 29 - Dec 30
Tomorrow
Dec 30 - Dec 31
This weekend
Jan 2 - Jan 4
Next weekend
Jan 9 - Jan 11

Our top choices for The Colony hotels with waterpark

4 indoor pools, seasonal outdoor pool, cabanas (surcharge), sun loungers
Great Wolf Lodge Grapevine

Great Wolf Lodge Grapevine

Great Wolf Lodge Grapevine
3.5 star property
Grapevine
8.2 out of 10, Very Good, (1006)
"Was amazing stay everything thing was perfect "
United States
Mike
The price is P10,522
P11,889 total
includes taxes & fees
Jan 28 - Jan 29, 2026
Great Wolf Lodge Grapevine
Exterior
Hilton Anatole

Hilton Anatole

Hilton Anatole
5.0 star property
Dallas Design District
8.6 out of 10, Excellent, (1734)
"Clean room, beautiful view, staff were courteous, plus, there was so much to do and eat. "
United States
Nevita
The price is P10,068
P13,690 total
includes taxes & fees
Jan 16 - Jan 17, 2026
Hilton Anatole
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top The Colony Hotel Reviews

Gaylord Texan Resort & Convention Center

Gaylord Texan Resort & Convention Center

10/10 Excellent
"Amazing to visit a Christmas time"
Karly 2-night trip
Posted 2 days ago
Gaylord Texan Resort & Convention Center
Hilton Anatole

Hilton Anatole

10/10 Excellent
"Massive complex with great exercise facility."
Reginald K 2-night trip
Posted 3 days ago
Hilton Anatole

Frequently asked questions

What's it like to vacation in The Colony while staying at a water park hotel?
You'll discover an interesting variety of family activities in The Colony sure to entertain both kids and adults. Families enjoy the lake views, soccer matches, and golfing here, making this a good place for a family getaway.
What's the most popular hotel in The Colony with an on-site water park or a water park nearby?
Tru by Hilton The Colony Dallas is a popular hotel featuring free parking and an outdoor pool. Hawaiian Falls The Colony is located 5 minutes away on foot. Another top water park hotel you might want to consider is Clarion Hotel The Colony - Plano West.
How many water park hotels will we find in The Colony?
There are 2 water park hotels in The Colony. Overall, you can choose from 113 hotel accommodations in this destination.
What attractions should we visit in The Colony?
You might want to visit some kid-friendly attractions such as Andretti Indoor Karting & Games The Colony, Hawaiian Falls The Colony, and Galleria Dallas while you're enjoying The Colony. Other favorite sights include The Colony Five Star Complex and Grandscape.
What do hotels with water parks in The Colony typically offer?
Booking a hotel with a water park offers fun for the whole family. Hotel guests can generally use the hotel's on-site water park or a water park located close by. It's free at some properties and others may charge a nominal fee. Pack your swimsuits and enjoy a fun-filled getaway to The Colony: swimming pools, waterfalls, and waterslides await.

Explore a world of travel with Expedia