Hotels with Swimming Pool in The Colony, Dallas

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out
  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on The Colony Hotels with Swimming Pool

This weekend
Next weekend

Our top choices for The Colony hotels with a pool

Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony
3.0 star property
The Colony
8.6 out of 10, Excellent, (1000)
"Great place"
United States
Oscar
The price is P4,465
P5,134 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Hyatt Place Dallas / The Colony

Clarion Hotel The Colony - Plano West

Clarion Hotel The Colony - Plano West
2.5 star property
The Colony
8.4 out of 10, Very Good, (1002)
"Very nice staff, clean comfortable rooms!"
United States
Jamie
The price is P4,095
P4,737 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Clarion Hotel The Colony - Plano West

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
3.0 star property
The Colony
9.2 out of 10, Wonderful, (508)
"Amazing stay very clean quiet and spacious rooms"
United States
Travis
The price is P6,214
P7,184 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
2.5 star property
The Colony
9.2 out of 10, Wonderful, (811)
"Breakfast was good, clean room and facility. "
United States
MOHAMMED
The price is P5,170
P5,945 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Tru by Hilton The Colony Dallas

Tru by Hilton The Colony Dallas
2.5 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (611)
"Great location- friendly service "
United States
Kimberly
The price is P4,287
P4,930 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Tru by Hilton The Colony Dallas

Comfort Suites The Colony - Plano West

Comfort Suites The Colony - Plano West
2.5 star property
The Colony
7.2 out of 10, Good, (1004)
"Friendly staff, and clean room."
United States
Mark
The price is P3,619
P4,162 total
includes taxes & fees
Jan 11 - Jan 12, 2026
Comfort Suites The Colony - Plano West

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
3.0 star property
The Colony
8.6 out of 10, Excellent, (1008)
"The breakfast eggs were very good. The sauceges, now the tater tots were not."
United States
Ramon
The price is P4,388
P5,046 total
includes taxes & fees
Jan 6 - Jan 7, 2026
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
2.5 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (941)
"Everything was fantastic!! Love staying here."
United States
emily
The price is P5,251
P6,087 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
2.5 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (1001)
"Great location and room was nice Lots of room and tables for breakfast Staff was all friendly "
United States
leslie
The price is P4,935
P5,675 total
includes taxes & fees
Jan 1 - Jan 2, 2026
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG
3.0 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (657)
"good location near top golf and restaurants."
United States
JoAnna
The price is P5,463
P6,283 total
includes taxes & fees
Jan 2 - Jan 3, 2026
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Top The Colony Hotel Reviews

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in The Colony?
Comfort Suites The Colony - Plano West: Features daily, an indoor pool, and free self parking. Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX: Hotel located near Legacy West. Offers buffet, a pool, and complimentary wired internet access.
What is there to see and do in The Colony?
Explore places like Galleria Dallas while you're in the area. Make a point to visit attractions like Andretti Indoor Karting & Games The Colony and Hawaiian Falls The Colony. The sporting events, restaurants, and shopping are just some of the things to enjoy while you're in the area.
When is the best time to book a hotel with a pool in The Colony?
You may want to think about a place to stay that offers an outdoor pool if you're planning to visit The Colony in the hottest months of August, July, or June when the average temperature is 84°F. Lodging offering an indoor pool may be the way to go if you visit during the coldest months of January, February, or December when the average temp is 50°F.

Explore a world of travel with Expedia