A lakeside scene with leafless trees, a sandy shore, and a clear blue sky.

Family friendly Hotels in The Colony, Dallas

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on The Colony Family friendly Hotels

Tonight
Sep 27 - Sep 28
Tomorrow
Sep 28 - Sep 29
Next weekend
Oct 2 - Oct 4
In two weeks
Oct 9 - Oct 11

Our top choices for The Colony family-friendly hotels

A spacious lobby with a modern design, featuring a mix of seating areas, a coffee station, and large windows providing natural light.
A modern kitchen with a central island, bar area, and a wall-mounted liquor display.
A Hyatt Place hotel with a modern design, featuring a covered entrance and a brick facade.
A hotel room with a bed, a sofa, a desk, and a chair.

1. Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony
The Colony
  • Family escape awaits with free breakfast, pool fun, and a prime location just steps from Hawaiian Falls water park.
P5,810
P6,682 total
includes taxes & fees
Oct 4 - Oct 5
Hyatt Place Dallas / The Colony
An outdoor seating area with wicker chairs and a central fire pit, overlooking a cityscape at night.
A modern hotel with a prominent entrance, large windows, and a stone facade.
A modern dining area with round tables, green and beige chairs, and a central seating area with a bench.
A modern living room with a curved sofa, a desk, and shelves with decorative items.

2. Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
The Colony
P7,121
P8,232 total
includes taxes & fees
Oct 4 - Oct 5
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
An outdoor pool area with lounge chairs and a fountain, surrounded by decorative pumpkins and foliage.
A modern building with a prominent 'Scheels' sign, featuring a stone facade and large glass windows.
A large stadium with a prominent Ford logo and multiple large digital displays.

3. Hilton Garden Inn The Colony Dallas

Hilton Garden Inn The Colony Dallas
The Colony
  • Vacation thrills for kids and adults at this pool-side retreat, just steps from Hawaiian Falls The Colony water park.
P6,100
P7,015 total
includes taxes & fees
Oct 12 - Oct 13
Hilton Garden Inn The Colony Dallas
An outdoor seating area with a fire feature, wicker furniture, and a stone wall in the background.
A hotel room with a large bed, a sofa, a small table, and a wall with a textured design.
A modern bar area with a wine refrigerator, bar stools, and a variety of bottles and glasses.
A spacious lobby with multiple seating areas, including sofas and armchairs, and a large artwork on the wall.

4. Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
The Colony
  • Create a fun family getaway with spacious rooms, an outdoor pool, and premium TV channels just steps from Andretti Karting.
P6,617
P7,990 total
includes taxes & fees
Oct 26 - Oct 27
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
A hotel room with a sofa, armchair, dining table, and a bed with a headboard.
A modern living room with a blue sofa, red armchairs, and a fireplace.
A large indoor swimming pool with multiple lanes, a water slide, and lounge chairs.
A restaurant with red upholstered booths and granite tables, a coffee machine, and a TV mounted on the wall.

5. Comfort Suites The Colony - Plano West

Comfort Suites The Colony - Plano West
The Colony
  • Resort offers indoor pool, fitness center, and free breakfast, entertaining families throughout the day.
P3,998
P4,598 total
includes taxes & fees
Oct 18 - Oct 19
Comfort Suites The Colony - Plano West
A modern living room with a sofa, a hanging light fixture, a potted plant, and a view through large windows.
A rectangular swimming pool with lounge chairs and umbrellas around it, set against a backdrop of trees and a clear sky.
A modern bathroom with a large mirror, two sinks, a bathtub, and a glass shower enclosure.
A gym with multiple treadmills and elliptical machines, large windows, and a clock on the wall.

6. Sheraton Stonebriar Hotel

Sheraton Stonebriar Hotel
Frisco
P7,435
P8,713 total
includes taxes & fees
Oct 16 - Oct 17
Sheraton Stonebriar Hotel
View all properties

Choose what matters most at family-friendly hotels in The Colony

Breakfast included
Pool
All-inclusive
4 stars
5 stars

Family-friendly hotels with free breakfast in The Colony

A spacious lobby with a modern design, featuring a mix of seating areas, a coffee station, and large windows providing natural light.
A modern kitchen with a central island, bar area, and a wall-mounted liquor display.
A modern restaurant with a bar area, multiple seating options including round tables and booths, and a television mounted on the wall.

Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony
The Colony
P5,810
P6,682 total
includes taxes & fees
Oct 4 - Oct 5
Hyatt Place Dallas / The Colony
An outdoor seating area with wicker chairs and a central fire pit, overlooking a cityscape at night.
A modern hotel with a prominent entrance, large windows, and a stone facade.
A modern dining area with round tables, green and beige chairs, and a central seating area with a bench.
A modern living room with a curved sofa, a desk, and shelves with decorative items.

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
The Colony
P7,121
P8,232 total
includes taxes & fees
Oct 4 - Oct 5
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
An outdoor seating area with a fire feature, wicker furniture, and a stone wall in the background.
A hotel room with a large bed, a sofa, a small table, and a wall with a textured design.
A modern bar area with a wine refrigerator, bar stools, and a variety of bottles and glasses.
A modern retail space with shelves stocked with snacks and beverages, a refrigerated display, and a microwave.

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
The Colony
P6,617
P7,990 total
includes taxes & fees
Oct 26 - Oct 27
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
A hotel room with a sofa, armchair, dining table, and a bed with a headboard.
A modern living room with a blue sofa, red armchairs, and a fireplace.
A large indoor swimming pool with multiple lanes, a water slide, and lounge chairs.
A restaurant with red upholstered booths and granite tables, a coffee machine, and a TV mounted on the wall.

Comfort Suites The Colony - Plano West

Comfort Suites The Colony - Plano West
The Colony
P3,998
P4,598 total
includes taxes & fees
Oct 18 - Oct 19
Comfort Suites The Colony - Plano West
An outdoor pool area with lounge chairs and a fountain, surrounded by decorative pumpkins and foliage.
A modern building with a prominent 'Scheels' sign, featuring a stone facade and large glass windows.
A large stadium with a prominent Ford logo and multiple large digital displays.

Hilton Garden Inn The Colony Dallas

Hilton Garden Inn The Colony Dallas
The Colony
P6,100
P7,015 total
includes taxes & fees
Oct 12 - Oct 13
Hilton Garden Inn The Colony Dallas
View all properties

Family-friendly hotels with pools in The Colony

A spacious lobby with a modern design, featuring a mix of seating areas, a coffee station, and large windows providing natural light.
A modern kitchen with a central island, bar area, and a wall-mounted liquor display.
A modern restaurant with a bar area, multiple seating options including round tables and booths, and a television mounted on the wall.

Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony
The Colony
P5,810
P6,682 total
includes taxes & fees
Oct 4 - Oct 5
Hyatt Place Dallas / The Colony
An outdoor seating area with wicker chairs and a central fire pit, overlooking a cityscape at night.
A modern hotel with a prominent entrance, large windows, and a stone facade.
A modern dining area with round tables, green and beige chairs, and a central seating area with a bench.
A modern living room with a curved sofa, a desk, and shelves with decorative items.

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
The Colony
P7,121
P8,232 total
includes taxes & fees
Oct 4 - Oct 5
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
An outdoor seating area with a fire feature, wicker furniture, and a stone wall in the background.
A hotel room with a large bed, a sofa, a small table, and a wall with a textured design.
A modern bar area with a wine refrigerator, bar stools, and a variety of bottles and glasses.
A modern retail space with shelves stocked with snacks and beverages, a refrigerated display, and a microwave.

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
The Colony
P6,617
P7,990 total
includes taxes & fees
Oct 26 - Oct 27
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
An outdoor pool area with lounge chairs and a fountain, surrounded by decorative pumpkins and foliage.
A modern building with a prominent 'Scheels' sign, featuring a stone facade and large glass windows.
A large stadium with a prominent Ford logo and multiple large digital displays.

Hilton Garden Inn The Colony Dallas

Hilton Garden Inn The Colony Dallas
The Colony
P6,100
P7,015 total
includes taxes & fees
Oct 12 - Oct 13
Hilton Garden Inn The Colony Dallas
A hotel room with a sofa, armchair, dining table, and a bed with a headboard.
A modern living room with a blue sofa, red armchairs, and a fireplace.
A large indoor swimming pool with multiple lanes, a water slide, and lounge chairs.
A restaurant with red upholstered booths and granite tables, a coffee machine, and a TV mounted on the wall.

Comfort Suites The Colony - Plano West

Comfort Suites The Colony - Plano West
The Colony
P3,998
P4,598 total
includes taxes & fees
Oct 18 - Oct 19
Comfort Suites The Colony - Plano West
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top The Colony Hotel Reviews

Omni Dallas Hotel

Omni Dallas Hotel

8/10 Good
"Best staff ever! Clean room. Great city views! Conveniently located."
Mauanna 2-night trip
Posted less than an hour ago
Omni Dallas Hotel
Sheraton Dallas Hotel by the Galleria

Sheraton Dallas Hotel by the Galleria

10/10 Excellent
"Was great had a lil wine on the floor hopefully not blood but was great other then that"
Jesus 2-night trip
Posted 1 hour ago
Sheraton Dallas Hotel by the Galleria
Magnolia Hotel Dallas Downtown

Magnolia Hotel Dallas Downtown

10/10 Excellent
"This historic hotel was lovely! The room was large, clean, well maintained. The staff was professional and helpful. I thoroughly enjoyed my stay!"
Cathy 1-night trip
Posted 2 hours ago
Magnolia Hotel Dallas Downtown
DoubleTree by Hilton Dallas - DFW Airport North

DoubleTree by Hilton Dallas - DFW Airport North

8/10 Good
"Good location. Older hotel but staff was great."
Leigh ann 1-night trip
Posted 6 hours ago
DoubleTree by Hilton Dallas - DFW Airport North
The Westin Dallas Park Central

The Westin Dallas Park Central

10/10 Excellent
"Beautiful place and amazing staff"
Trustler 1-night trip
Posted 14 hours ago
The Westin Dallas Park Central

Frequently asked questions

What's The Colony like for family-friendly vacations?
The destination of The Colony is a good option if you've been considering a getaway with the kids. The lake views, sporting events, and golfing are just a few things that make this an attractive vacation spot for families. Take to the air and fly into Dallas-Fort Worth Intl. Airport (DFW), which is located 15.3 mi (24.6 km) from the city center.
What's the best hotel for a family vacation in The Colony?
Hyatt Place Dallas / The Colony is a hotel with an outdoor pool and a restaurant, and it's a top choice on Expedia for families. Other good choices for your family trip include Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony and Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony.
When's the best time to book a family-friendly vacation in The Colony?
The hottest months are usually August and July with an average temp of 84°F, while the coldest months are January and February with an average of 50°F. Average annual precipitation for The Colony is 47 inches.
What's there to see and do with your family in The Colony?
While you and your family are vacationing in The Colony, you might want to visit some family-friendly attractions such as The Colony Five Star Complex and Hawaiian Falls The Colony. Make sure you have lots of time for activities like Grandscape and Andretti Indoor Karting & Games The Colony.

Explore a world of travel with Expedia