Hotels with Swimming Pool in Portage, Marlborough

Poolside relaxation awaits between ocean adventures at this coastal retreat. Guests savor excellent cuisine at the al fresco restaurant before unwinding with cocktails from the bar while gazing across Waikawa Marina's sparkling waters.

Seasonal outdoor swimming awaits at this harbor-view hotel, where guests can relax poolside after exploring nearby Picton Ferry Terminal. Fresh cuisine at the excellent onsite restaurant and friendly staff create a complete retreat experience.

Soak in the warm waters of the seasonal outdoor pool while sipping cold drinks from the poolside bar. Beyond aquatic relaxation, adventurous travelers can enjoy complimentary bicycle rentals, hiking trails, and kayaking excursions.

Seasonal outdoor pool welcomes swimmers with comfortable sun loungers surrounded by lush gardens. Active travelers appreciate bicycles for rent, hiking trails, and an arcade room, creating a well-rounded recreational haven near Picton Ferry Terminal.

Refreshing outdoor pool beckons after exploring Picton Ferry Terminal, complemented by lush gardens and a playground for family enjoyment. BBQ grills invite al fresco dining, creating a relaxed atmosphere at this well-maintained holiday park.

Sparkling waters await at this seaside sanctuary, complemented by a rejuvenating sauna and hot tub experience. Adventure seekers can explore hiking trails, rent bicycles, or try kayaking before savoring delicious meals with amazing views at Punga Fern Restaurant.

Poolside tranquility awaits at this charming bed & breakfast where homegrown breakfasts complement refreshing dips in the seasonal pool. Gardens, free bicycles, and a game room create a recreational haven for guests seeking countryside bliss.

Refreshing dips await in the seasonal outdoor pool, surrounded by sun loungers and stylish umbrellas for post-adventure relaxation. Nearby wine country explorations, hiking trails, and kayaking complete this luxury vineyard retreat experience.