A park with autumn foliage, picnic tables, and a stone monument.

Hotels with Swimming Pool in Otawara, Tochigi Prefecture

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Otawara Hotels with Swimming Pool

Tonight
Aug 21 - Aug 22
Tomorrow
Aug 22 - Aug 23
This weekend
Aug 21 - Aug 23
Next weekend
Aug 28 - Aug 30

Our top choices for Otawara hotels with a pool

1. Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa
Nasu
  • Seasonal outdoor pool and children's splash zone create refreshing mountain getaways for families visiting Nasu Highlands.
P6,091
P7,486 total
Sep 16 - Sep 17
Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

2. Hotel Epinard Nasu

Hotel Epinard Nasu
Nasu
  • Soak in nature's embrace with 5 mineral hot springs and indoor pools surrounded by mountain scenery.
P13,053
P14,475 total
Aug 31 - Sep 1
Hotel Epinard Nasu

3. Asaya Hotel

Asaya Hotel
Nikko
  • Seasonal pool sanctuary surrounded by Japanese hot springs offers a luxurious aquatic retreat in the mountains.
P16,926
P20,597 total
Aug 31 - Sep 1
Asaya Hotel

4. Hotel Blancvert Nasu

Hotel Blancvert Nasu
Nasu
  • Dive into mineral-rich hot springs and splash in indoor pools at this family-friendly Nasu retreat.
P8,382
P9,452 total
Sep 3 - Sep 4
Hotel Blancvert Nasu

5. Kinugawa Royal Hotel

Kinugawa Royal Hotel
Nikko
  • Seasonal outdoor pool nestled in the serene ryokan grounds offers a refreshing retreat during summer months in Kinugawa.
P4,438
P4,999 total
Aug 31 - Sep 1
Kinugawa Royal Hotel

6. Kinugawa Onsen Nikko Kinugawa Hotel Mikazuki

Kinugawa Onsen Nikko Kinugawa Hotel Mikazuki
Nikko
  • Dive into aquatic paradise with 11 indoor pools, 11 outdoor pools, and a winding lazy river for endless water fun.
P16,878
P18,683 total
Sep 13 - Sep 14
Kinugawa Onsen Nikko Kinugawa Hotel Mikazuki

7. Nikko Garden Hotel

Nikko Garden Hotel
Shiobara
  • Soak in mountain serenity with 9 natural hot springs at this Nikko Garden Hotel retreat.
P15,770
P17,464 total
Aug 26 - Aug 27
Nikko Garden Hotel

8. LiVEMAX RESORT Kinugawa

LiVEMAX RESORT Kinugawa
Nikko
P8,991
P10,007 total
Sep 15 - Sep 16
LiVEMAX RESORT Kinugawa

9. Issinkan

Issinkan
Nikko
  • Serene indoor pool meets traditional Japanese bathing ritual at this relaxing onsen ryokan.
P13,615
P15,209 total
Sep 1 - Sep 2
Issinkan
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Otawara

Breakfast included
4 stars
5 stars
Hot tub
Spa

Top Otawara Hotel Reviews

Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

8/10 Good
"The location was great Install translate before you go Ask for a bus timetable and the free tickets you get as part of your stay Uber does not work out near Nasu, no uber eats or car rides Install go taxi, it's there uber equivalent Food is scarce around the hotel so plan ahead and get food from the local shops, family marts are great, 7elevens are ok to If you eat at the buffet restaurant at the hotel you need to book it as part of the hotel booking. We did not and it cost me $214 (aud) for 2 adults and 1 child, we didn't know this ahead of time. The hot springs / baths are a no cloths zone, kids 6 and older and men and woman are just all in the same water together naked, nothing against there culture it just wasn't for me. There are claw machines absolutely everywhere in Japan so if your taking kids be sure to always have some coins on you, they range for 100¥ to 500¥ Nasu highlands park was amazing Nasu safari park was good, very small but pretty cool getting up so close with so many animals."
Haylee 7-night trip
Posted 1 month ago
Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Otawara?
NOT A HOTEL NASU: Features daily, an outdoor pool, and free self parking. Candeo Hotels Utsunomiya: Offers a children's pool, a seasonal outdoor pool, and a sauna. Richmond Hotel Utsunomiya Ekimae Annex: Features 2 restaurants, a seasonal outdoor pool, and 2 bars. YU-FURI NASU-TAKAO ONSEN LODGE: Offers a children's pool, an indoor pool, and 3 restaurants.
What is there to see and do in Otawara?
Make a point to visit attractions like Bato Onsen-kyo and Nakagawa Aquatic Park. Discover sights such as Nasu Jinja Shrine during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Otawara?
You may want to consider a place to stay with an outdoor swimming pool if you're planning to visit Otawara in the hottest months of August, July, or September when the average temperature is 71°F. Lodging with an indoor pool may be the way to go if you are visiting during the coldest months of January, February, or December when the average temp is 37°F.

Explore a world of travel with Expedia