A blue and yellow cable car with "RDIO MUYKA FAHTY" written on it, traveling on tracks surrounded by trees and mountains.

Hotels with Swimming Pool in Nowe Bystre, Poronin

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Nowe Bystre Hotels with Swimming Pool

Tonight
Aug 31 - Sep 1
Tomorrow
Sep 1 - Sep 2
This weekend
Sep 4 - Sep 6
Next weekend
Sep 11 - Sep 13

Our top choices for Nowe Bystre hotels with a pool

1. Nosalowy Park Hotel & Spa

Nosalowy Park Hotel & Spa
Zakopane
  • Luxury mountain getaway with serene indoor pool sanctuary and soothing spa escapes.
P11,138
P12,095 total
includes taxes & fees
Sep 1 - Sep 2
Nosalowy Park Hotel & Spa

2. ARIES Hotel & SPA

ARIES Hotel & SPA
Zakopane
  • Float in mountain luxury with indoor pools and saunas for après-ski relaxation.
P10,453
P11,356 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
ARIES Hotel & SPA

3. Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
Zakopane
  • Splash into serenity at this family-friendly retreat with indoor pools and spa sanctuary.
P6,918
P7,538 total
includes taxes & fees
Sep 7 - Sep 8
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

4. Bachleda Residence Zakopane

Bachleda Residence Zakopane
Zakopane
  • Experience mountainside luxury with an indoor pool retreat and dedicated children's splash area for aquatic fun year-round.
P10,307
P11,198 total
includes taxes & fees
Sep 1 - Sep 2
Bachleda Residence Zakopane

5. Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane

Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane
Zakopane
  • Soak in family wellness with year-round indoor pools and spa treatments, just steps from Krupowki Street in scenic Zakopane.
P6,533
P7,123 total
includes taxes & fees
Oct 1 - Oct 2
Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane

6. Hotel Sabala

Hotel Sabala
Zakopane
  • Dive into mountainside relaxation with an indoor pool retreat in Zakopane's shopping district.
P5,614
P6,130 total
includes taxes & fees
Sep 1 - Sep 2
Hotel Sabala

7. Kompleks Antałówka Termy & Med – POLSKIE TATRY S.A.

Kompleks Antałówka Termy & Med – POLSKIE TATRY S.A.
Zakopane
  • Splash into thrilling waterslides and poolside relaxation at this family-friendly Polish retreat.
P8,517
P9,265 total
includes taxes & fees
Sep 16 - Sep 17
Kompleks Antałówka Termy & Med – POLSKIE TATRY S.A.

8. Hotel Bachledówka

Hotel Bachledówka
Czarny Dunajec
  • Plunge into mountain wellness with a serene indoor pool, steamy hot tub, and revitalizing sauna for post-adventure relaxation.
P5,795
P6,325 total
includes taxes & fees
Sep 1 - Sep 2
Hotel Bachledówka

9. Helan Family & SPA

Helan Family & SPA
Zakopane
  • A family-friendly Edwardian retreat with a refreshing children's pool and indulgent sauna for mountain adventure seekers.
P5,603
P6,118 total
includes taxes & fees
Sep 1 - Sep 2
Helan Family & SPA

10. Skalny

Skalny
Zakopane
  • Plunge into Alpine bliss at this indoor pool haven with sauna, spa treatments, and mountain adventure perks.
P4,289
P4,699 total
includes taxes & fees
Sep 1 - Sep 2
Skalny
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Nowe Bystre

Breakfast included
4 stars
5 stars
Hot tub
Spa

Top Nowe Bystre Hotel Reviews

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

10/10 Excellent
"Amazing hotel that was centrally located. Would stay here again with my family. Food and entertainment was great, they had a live violinist one evening which made for a nice setting with some great drinks at the bar and kids loved the pool and play areas. Very wrll priced for what you get."
Sven 4-night trip
Posted 2 hours ago
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
ARIES Hotel & SPA

ARIES Hotel & SPA

10/10 Excellent
"Great place to stay, clean with good food and amazing staff. Pure pleasure"
WITOLD 1-night trip
Posted 4 days ago
ARIES Hotel & SPA
Grand Hotel Kempinski High Tatras

Grand Hotel Kempinski High Tatras

10/10 Excellent
"Obiekt w bardzo atrakcyjnej lokalizacji, jako plus. Kłopoty z parkowaniem w związku z tym. Na szczęście w pobliżu hotelu to możliwe choć nie jest to najtańsza opcja /bezpłatnie dla rezerwacji bezpośrednich i 20EUR dla pozostałych/. Obiekt obsługują wspaniali ludzie, zawsze pomocni i uśmiechnięci. Jednym z ciekawszych udogodnień jest możliwość wyboru poduszki do spania z menu, dzięki czemu pierwszy raz spałem na końskim włosiu. Mały minus za brak gotowości stanowiska do smażenia omletów na śniadaniu od godziny 7. Poza tym śniadania bez zarzutu, szeroki wybór produktów atrakcyjnych, smacznych i dobrej jakości. Powitanie w hotelu bardzo miłe ale pożegnanie także. Pomoc w zapakowaniu bagaży i wyprawka - herbata w prezencie i woda na drogę. Wspaniały hotel."
Grzegorz 2-night trip
Posted 2 weeks ago
Grand Hotel Kempinski High Tatras
Czarny Potok Wellness & Spa Zakopane Centrum

Czarny Potok Wellness & Spa Zakopane Centrum

10/10 Excellent
"Amazing breakfast buffet, full of local specialties, also catering for various dietetary restrictions. Traditional hotel design making the experience truly remarkable!"
PAWEL 2-night trip
Posted 1 month ago
Czarny Potok Wellness & Spa Zakopane Centrum
Rezydencja Nosalowy Dwór

Rezydencja Nosalowy Dwór

10/10 Excellent
"Great views"
DAVID 5-night trip
Posted 1 month ago
Rezydencja Nosalowy Dwór

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Nowe Bystre?
Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane: Hotel, 7-minute walk from Krupowki Street. Features a children's pool, an indoor pool, and a full-service spa. ARIES Hotel & SPA: Hotel, 2-minute walk from Krupowki Street. Offers a children's pool, an indoor pool, and a full-service spa. Hotel Rysy: Hotel, 7-minute walk from Krupowki Street. Features a children's pool, an indoor pool, and a sauna. Bachleda Residence Zakopane: Hotel, 11-minute walk from Krupowki Street. Offers 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. Nosalowy Park Hotel & Spa: Hotel, 11-minute walk from Krupowki Street. Features a children's pool, an indoor pool, and a full-service spa.
What is there to see and do in Nowe Bystre?
The picturesque setting of Gubałówka and Giewont Mountain showcase the area's natural beauty. Discover sights such as Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Nowe Bystre?
Taking into account the local weather in Nowe Bystre is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip poolside. The hottest months are usually August and July with an average temp of 58°F, while the coldest months are January and February with an average of 27°F. The snowiest months in Nowe Bystre are February, March, January, and December, with each month seeing an average of 111 inches of snowfall.