A river winding through a hilly landscape with trees and a forested hill in the background.

Hotels with Swimming Pool in Merthyr Tydfil, Wales

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Merthyr Tydfil Hotels with Swimming Pool

Tonight
Aug 15 - Aug 16
Tomorrow
Aug 16 - Aug 17
Next weekend
Aug 21 - Aug 23
In two weeks
Aug 28 - Aug 30

Our top choices for Merthyr Tydfil hotels with a pool

1. Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla

Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla
Merthyr Tydfil
  • Indulge in the heated indoor pool sanctuary where mountain adventures end with soothing soaks in this serene Welsh retreat.
P5,260
P6,312 total
includes taxes & fees
Sep 15 - Sep 16
Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla

2. Bryn Meadows Golf, Hotel & Spa

Bryn Meadows Golf, Hotel & Spa
Maesycwmmer
  • Relax in a heated indoor pool with panoramic views at this serene golf resort.
P7,695
P9,234 total
includes taxes & fees
Aug 16 - Aug 17
Bryn Meadows Golf, Hotel & Spa

3. Lanelay Hall Hotel & Spa

Lanelay Hall Hotel & Spa
Talbot Green
  • Indulge in pool paradise at this luxury hotel, where aquatic bliss meets spa serenity.
P6,826
P8,191 total
includes taxes & fees
Aug 18 - Aug 19
Lanelay Hall Hotel & Spa

4. Parkway Hotel & Spa

Parkway Hotel & Spa
Llantarnam
  • Poolside paradise awaits with indoor swim options and dedicated children's splash zone for all-season dips.
P6,981
P8,378 total
includes taxes & fees
Aug 20 - Aug 21
Parkway Hotel & Spa

5. The Manor Hotel

The Manor Hotel
Crickhowell
  • Relax in countryside luxury at the indoor pool and hot tub sanctuary, with sauna and scenic views at The Manor Hotel.
P9,557
P11,468 total
includes taxes & fees
Sep 6 - Sep 7
The Manor Hotel

6. Vale Resort

Vale Resort
Pontyclun
  • Escape to the pristine indoor pool and hot tub oasis after a scenic day on two golf courses.
P8,895
P10,674 total
includes taxes & fees
Aug 18 - Aug 19
Vale Resort

7. Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff
Whitchurch
  • Float away in a steamy escape at this indoor pool sanctuary with hot tub bliss and sun loungers.
P4,896
P5,875 total
includes taxes & fees
Aug 23 - Aug 24
Village Hotel Cardiff

8. Peterstone Court

Peterstone Court
Brecon
  • Luxury historic inn invites relaxation with seasonal outdoor pool, hot tub, and spa treatments set amid hiking trails.
P13,101
P15,721 total
includes taxes & fees
Aug 16 - Aug 17
Peterstone Court

9. Cwrt Bleddyn Hotel & Spa

Cwrt Bleddyn Hotel & Spa
Llangybi
  • Soak in year-round pool bliss with indoor and outdoor options at this serene spa retreat.
P7,757
P9,308 total
includes taxes & fees
Aug 16 - Aug 17
Cwrt Bleddyn Hotel & Spa

10. Celtic Manor Resort

Celtic Manor Resort
Newport
  • Dip into crystal-clear waters at this luxury resort with 2 indoor pools and golf course that lets you swim year-round.
P8,688
P10,426 total
includes taxes & fees
Sep 1 - Sep 2
Celtic Manor Resort
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Merthyr Tydfil

Breakfast included
Hot tub
4 stars
Spa
5 stars

Top Merthyr Tydfil Hotel Reviews

Park Plaza Cardiff

Park Plaza Cardiff

10/10 Excellent
"The hotel was in a good central location close to the castle and various bars and restaurants as well as the main shopping precinct. All the staff we spoke to were very polite and helpful. The pool, steam room and jucuzzi were a good size and very clean. The hotel bar and associated external terrace was a nice place to relax and the bar prices were quite reasonable for a city centre hotel. We did not eat dinner at the hotel but the breakfast was a good standard. There is no parking at the hotel but there are several multi-storey car parks near by ranging in price from £26-£35 for 24hrs at the time of our visit."
Paul 2-night trip
Posted 1 hour ago
Park Plaza Cardiff
Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff

8/10 Good
"I was visiting family so out of the room from roughly 11:00am - 11:30. The first night sleeping was uncomfortable due to what were not even extreme temperatures. I asked the receptionist for a fan to be delivered to my room and she confirmed this would happen as I had an option to borrow one locally. I returned back to the room after 11pm and the fan wasn't there after undressing ready for bed I should have contacted reception again as I had another uncomfortable night's sleep. Disappointed!"
Christopher 2-night trip
Posted 12 hours ago
Village Hotel Cardiff
Future Inns Cardiff Bay

Future Inns Cardiff Bay

8/10 Good
"Love this hotel, stayed here a lot over the years, only issue is the lifts are temperamental at times. And the WiFi is really bad in certain rooms. Takes a while to get it work, but laggy.. so I think that needs looking into. Other than that, love staying.. Will in the future"
susan 4-night trip
Posted 14 hours ago
Future Inns Cardiff Bay
Celtic Manor Resort

Celtic Manor Resort

10/10 Excellent
"Everything was really awesome it's one of my favourite hotels"
Wayne 2-night trip
Posted 1 day ago
Celtic Manor Resort
Cardiff Marriott Hotel

Cardiff Marriott Hotel

10/10 Excellent
"Great area, right in the centre. Walkable to Cardiff Bay"
Gaminder 1-night trip
Posted 1 day ago
Cardiff Marriott Hotel
Novotel Cardiff Centre

Novotel Cardiff Centre

10/10 Excellent
"A warm welcome, and a good location, close to the main railway station, but also close to the Harbour. The breakfast was good, the staff on the front desk and in the restaurant were incredibly helpful and the leisure facilities were all working well. Last but not least, the soft play area is a great amenity for families with toddlers. Definitely recommend. Thank you."
Christopher 2-night trip
Posted 2 days ago
Novotel Cardiff Centre
Hilton Cardiff

Hilton Cardiff

8/10 Good
"Really, really disappointing that hotel guests have to pay, in addition to the room fee, to use the hotel swimming pool (5 British pounds/ person)!! During the weekend there was a good children’s area set up near the lobby with movies, Lego and games."
Cheryl 3-night trip
Posted 4 days ago
Hilton Cardiff

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Merthyr Tydfil?
Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla: Features a full-service spa, an indoor pool, and 2 bars. Castle Hotel: Offers 2 indoor pools, a children's pool, and 8 restaurants. Howfield Hotel: Hotel, 2-minute walk from Cardiff Bay. Provides a full-service spa, an indoor pool, and a health club. The Angel Hotel: Hotel, 8-minute walk from Cardiff Castle. Features a full-service spa, an indoor pool, and a health club. Celtic Manor Resort: Features a sauna, an indoor pool, and a snack bar/deli.
What is there to see and do in Merthyr Tydfil?
The picturesque setting of Brecon Beacons National Park and Pontsticill Reservoir showcase the area's natural beauty. Discover sights such as Brecon Mountain Railway, Joseph Parry's Cottage, and Merthyr Tydfil Leisure Centre during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Merthyr Tydfil?
Taking into account the local weather in Merthyr Tydfil can help you maximize your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August with an average temp of 57°F, while the coldest months are January and February with an average of 40°F. Average annual precipitation for Merthyr Tydfil is 49 inches.
What's the best way to travel around Merthyr Tydfil?
Knowing the transportation options in and around Merthyr Tydfil can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you want to see more of the area, hop aboard a train from Merthyr Tydfil Station, Pentre-bach Station, or Troed-y-Rhiw Station. Merthyr Tydfil may not have many public transit choices so consider renting a car to explore more.