A viaduct over a river, surrounded by autumn foliage and rural landscapes.

Hotels with Swimming Pool in Llangollen, Wales

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Llangollen Hotels with Swimming Pool

Tonight
Oct 2 - Oct 3
Tomorrow
Oct 3 - Oct 4
This weekend
Oct 2 - Oct 4
Next weekend
Oct 9 - Oct 11

Our top choices for Llangollen hotels with a pool

A large indoor swimming pool with a lounge area featuring sun loungers and a bench.
A wedding venue with white floral decorations, a central aisle, and rows of white chairs.
A garden with a circular fountain, surrounded by a stone wall and a wooden pergola with string lights.
A riverside hotel with brick buildings, a canal, and a grassy area with a signboard.

1. Lion Quays Hotel & Spa

Lion Quays Hotel & Spa
Oswestry
  • Dive into serene aquatic bliss at this spa hotel with tennis courts and riverside charm.
P6,925
P8,310 total
includes taxes & fees
Oct 18 - Oct 19
Lion Quays Hotel & Spa
A large indoor swimming pool with a hot tub, sun loungers, and a view of the outdoors through large windows.
A modern bathroom with a freestanding bathtub, a separate sink, and a walk-in shower.
A grand interior with a high ceiling, ornate metal railings, a chandelier, and a central table with floral arrangements.
A spacious indoor area with multiple seating arrangements, including sofas and tables, and a variety of plants.

2. Grosvenor Pulford Hotel & Spa

Grosvenor Pulford Hotel & Spa
Chester
  • A splashy retreat awaits at this elegant spa hotel with indoor pool, hot tub, and mountain biking trails nearby.
P6,384
P7,661 total
includes taxes & fees
Oct 15 - Oct 16
Grosvenor Pulford Hotel & Spa
An indoor swimming pool with clear glass walls, a tiled floor, and a high ceiling with visible ductwork.
A brick building with a clock tower, a covered walkway, and a small pond.
A modern restaurant with wooden tables and chairs, a green wall, and large windows.
A hot tub with metal railings, a tiled floor, and a window with a view of trees.

3. Village Hotel St David's, Nr Chester

Village Hotel St David's, Nr Chester
Deeside
  • Experience indoor pool bliss complete with hot tub and sauna for perfect relaxation in all weather.
P4,473
P5,368 total
includes taxes & fees
Oct 18 - Oct 19
Village Hotel St David's, Nr Chester
Pool
A modern bar area with wooden furniture, pendant lighting, and a display case with baked goods.
A modern bathroom with a granite countertop, a white sink, a chrome faucet, a glass shower enclosure, and a large mirror.
A modern living room with a wooden floor, a patterned rug, a television, and a bookshelf.

4. Holiday Inn Chester - South by IHG

Holiday Inn Chester - South by IHG
Chester
  • Sleek indoor pool with sauna and steam room creates a tranquil wellness retreat at this Chester hotel.
P3,462
P4,155 total
includes taxes & fees
Oct 18 - Oct 19
Holiday Inn Chester - South by IHG
An indoor swimming pool with tiled walls, a tiled floor, and a ceiling with recessed lighting.
A hotel room with a large bed, a chair, a desk with a phone, and a mirror.
A lobby with a reception area, elevators, and seating with a modern design.
A canal-side building with multiple windows and a boat docked in front.

5. The Mill Hotel & Spa

The Mill Hotel & Spa
Chester
  • Splash into serenity at this canalside retreat with an indoor pool and full-service spa sanctuary.
P5,298
P6,357 total
includes taxes & fees
Oct 18 - Oct 19
The Mill Hotel & Spa
A spa area with a hot tub, lounge chairs, and a view of a building with a thatched roof.
Spa
A large, illuminated building with multiple windows and a reflective water surface in front.
A library with bookshelves, a fireplace, and seating areas.

6. Carden Park

Carden Park
Chester
  • Dive into aquatic bliss at this country resort with a pristine indoor pool and inviting hot tub.
P10,860
P13,032 total
includes taxes & fees
Oct 7 - Oct 8
Carden Park
A large indoor swimming pool with clear lane markings, a hot tub, and a seating area with chairs and tables.
A modern restaurant with leather seating, wooden tables, and a brick accent wall.
A modern interior with a marble staircase, a seating area, and a decorative wall piece.
An outdoor patio with multiple tables and chairs, a brick wall, and a view of the landscape.

7. Crowne Plaza Chester by IHG

Crowne Plaza Chester by IHG
Chester
  • Plunge into indoor pool paradise with loungers and hot tub for perfect relaxation after city explorations.
P5,471
P6,731 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Crowne Plaza Chester by IHG
An indoor swimming pool with a clear view of the outdoors through large windows, a tiled floor, and a blue-lit ceiling.
A gym with treadmills, ellipticals, and weight machines.
A building with a sign reading "THE SPA" at the entrance, featuring a brick tower and a paved courtyard with chairs and potted plants.
Bathroom

8. Crabwall Manor Hotel & Spa

Crabwall Manor Hotel & Spa
Chester
  • Dive into relaxation at this spa retreat with indoor pool, hot tub, and sauna, surrounded by beautiful gardens.
P4,924
P5,908 total
includes taxes & fees
Oct 18 - Oct 19
Crabwall Manor Hotel & Spa
A modern hotel with a curved entrance, large windows, and outdoor seating.
A hotel room with a large bed, bedside lamps, a painting on the wall, a window with a view, and a flat-screen TV mounted on the wall.
Breakfast area
Bar (on property)

9. Mercure Chester Abbots Well Hotel

Mercure Chester Abbots Well Hotel
Chester
  • Serene indoor pool retreat near Chester Cathedral with both adult and children's swimming areas.
P3,739
P4,487 total
includes taxes & fees
Oct 4 - Oct 5
Mercure Chester Abbots Well Hotel
An indoor swimming pool with a high ceiling, large windows, and a tiled floor.
A table with two glasses of champagne and a basket of blue flowers.
A three-tiered tea service tray on a table by a window with a view of a garden.
A hallway with a wooden floor, a desk with a chair, and a Buddha statue on the left.

10. Macdonald Hill Valley Hotel, Golf and Spa

Macdonald Hill Valley Hotel, Golf and Spa
Whitchurch
  • Serene indoor pool with golf course views provides relaxing retreat after 36 holes at this spa-focused countryside hotel.
P5,440
P6,528 total
includes taxes & fees
Oct 21 - Oct 22
Macdonald Hill Valley Hotel, Golf and Spa
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Llangollen

Breakfast included
Hot tub
Spa
4 stars
5 stars

Top Llangollen Hotel Reviews

Grosvenor Pulford Hotel & Spa

Grosvenor Pulford Hotel & Spa

10/10 Excellent
"Spa was lovely rooms were very clean only thing wrong in the whole experience was very tight with the toiletries an the breakfast was warm an over priced drinks i don't mind paying for a bottle of wine but £40 is abit to much"
Joanna 2-night trip
Posted 3 hours ago
Grosvenor Pulford Hotel & Spa
The Mill Hotel & Spa

The Mill Hotel & Spa

8/10 Good
"This hotel is centrally placed in Chester. The staff are very friendly and helpful and the check-in process was fast and efficient. Our room was nice but the bath and hand wash dispensers had not been topped up (the bath wash being completely empty). There was a lot of noise from banging doors where, clearly, the fir door closures were not properly adjusted to self close. Breakfast was lovely and plentiful. Parking is £12 per night."
Miss L A 1-night trip
Posted 6 hours ago
The Mill Hotel & Spa
Crabwall Manor Hotel & Spa

Crabwall Manor Hotel & Spa

10/10 Excellent
"This was a wonderful break for us. The hotel is relaxed and spacious, the spa facilities good. Very quiet and friendly. And excellent value for money."
David 3-night trip
Posted 11 hours ago
Crabwall Manor Hotel & Spa
The Wild Pheasant Hotel & Spa

The Wild Pheasant Hotel & Spa

10/10 Excellent
"Stayed a few time probably the best room Iv had Staff really good Great hotel"
Samual 1-night trip
Posted 2 days ago
The Wild Pheasant Hotel & Spa
Holiday Inn Chester - South by IHG

Holiday Inn Chester - South by IHG

10/10 Excellent
"My friend and I were in a twin room, clean and tidy. Hotel itself needs updating in places - carpets in corridors, paint work - nothing major Staff very accommodating, friendly and helpful Breakfast good value Facilities great - pool, Jacuzzi and sauna used - not gym Stayed for short breaks at this hotel a few times over the last few years Will certainly be using here again"
Carol 1-night trip
Posted 9 days ago
Holiday Inn Chester - South by IHG

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Llangollen?
The Wild Pheasant Hotel & Spa: Offers a sauna, a pool, and complimentary wireless internet access. OYO Glyn Valley Hotel: Hotel, 10-minute walk from Chester City Walls. Features 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality: Provides 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. Abbey Grange Hotel: Hotel located near Chester Racecourse. Features a health club, an indoor pool, and a sauna. Prince Of Wales Rooms: Hotel located near Chester Zoo. Features a full-service spa, an indoor pool, and a health club.
What is there to see and do in Llangollen?
Make a point to visit attractions like Llangollen Canal Trail and Llangollen Scenic Railway. Discover sights such as Llangollen Bridge, Horseshoe Falls, and Pontcysyllte Aquaduct during your stay. Travelers love Llangollen for its bar scene.
When is the best time to book a hotel with a pool in Llangollen?
Taking into account the local weather in Llangollen can help you maximize your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August with an average temp of 58°F, while the coldest months are January and February with an average of 41°F. Average annual precipitation for Llangollen is 34 inches.