Weather will likely play an important role when you plan your trip to L'Etang-du-Nord, and keep in mind that cheaper options are usually available when the weather isn't as good. The hottest months are usually August and July with an average temp of 59°F, while the coldest months are February and January with an average of 27°F. The snowiest months in L'Etang-du-Nord are February, March, January, and April, with each month seeing an average of 13 inches of snowfall.