Hotels with Swimming Pool in Jena-Zentrum, Jena

Aquatic recreation awaits in the temperature-controlled indoor pool, complemented by a fitness center and hiking trails nearby. Leonardo Hotel Weimar pampers with international cuisine at Esplanade restaurant, offering al fresco dining under the stars.

Swimming bliss unfolds at the seasonal outdoor pool, complete with sun loungers and umbrellas from March through October. Guests appreciate private yard access and the rural setting, enhanced by a complimentary breakfast buffet.

Vibrant aquatic sanctuary beckons at this German countryside retreat, where poolside lounging complements hiking trails and garden explorations. Savor authentic cuisine at Wirtshaus restaurant before unwinding with handcrafted cocktails from the bar.

Splash into refreshing outdoor pools surrounded by sun loungers after rejuvenating body treatments at the full-service spa. This wellness-focused retreat also features indoor tennis courts, a sauna, and steam room for complete revitalization.

Glide through the lazy river or lounge poolside after exploring nearby hiking trails. Beyond aquatic indulgence, guests enjoy spa treatments, regional cuisine at Felix restaurant, and access to saunas, completing an immersive wellness retreat.

Plunge into the serene indoor pool, accessible from early morning until late evening, complemented by rejuvenating sauna and steam room facilities. Beyond water amenities, this upscale hotel boasts bowling, bicycle rentals, and an on-site restaurant.