Hotels with Swimming Pool in Butzbach, Hessen

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Butzbach Hotels with Swimming Pool

Next weekend
In two weeks

Our top choices for Butzbach hotels with a pool

Falkenstein Grand, an Autograph Collection Hotel

Falkenstein Grand, an Autograph Collection Hotel
5.0 star property
Königstein im Taunus
8.8 out of 10, Excellent, (191 reviews)
  • cleanliness
    Luxury mountain retreat with outdoor heated pool, swim-up bar, and hot tub offers poolside relaxation amidst scenic views.
"We enjoyed the relaxing pool / spa area."
Australia
Olga
The price is P12,454
P13,684 total
includes taxes & fees
Jun 21 - Jun 22
Falkenstein Grand, an Autograph Collection Hotel

H+ Hotel Wiesbaden Niedernhausen

H+ Hotel Wiesbaden Niedernhausen
Niedernhausen
8.6 out of 10, Excellent, (510 reviews)
  • cleanliness
    Modern indoor pool awaits at h+ hotel with sauna and fitness center for relaxation.
"Nice and spacious family rooms! Roomservice available. Perfect for a one night stay with kids. Unfortunately the parking lot is a bit of a walk (5 mins?) and it was completely full after we found the last spot (around 21:00 at a friday night). I would recommend though."
Netherlands
Kelly
The price is P5,367
P5,743 total
includes taxes & fees
Jun 14 - Jun 15
H+ Hotel Wiesbaden Niedernhausen

AKZENT Hotel Haus Sonnenberg

AKZENT Hotel Haus Sonnenberg
3.5 star property
Schotten
9.0 out of 10, Wonderful, (27 reviews)
  • cleanliness
    Splash year-round in the spectacular indoor pool at this countryside retreat.
"Top"
Germany
Murat
The price is P9,095
P9,732 total
includes taxes & fees
May 26 - May 27
AKZENT Hotel Haus Sonnenberg

The Westin Grand Frankfurt

The Westin Grand Frankfurt
Innenstadt
9.4 out of 10, Exceptional, (381 reviews)
  • cleanliness
    Take a refreshing dip in this indoor pool sanctuary, the perfect complement to Frankfurt's vibrant cityscape.
"Excellent location, the pool is amazing ( I was traveling with kids so was good to have them have fun ) and the front desk staff is so helpful!"
United States
Veronica
The price is P10,651
P11,683 total
includes taxes & fees
May 30 - May 31
The Westin Grand Frankfurt

Best Western Plus Hotel Steinsgarten

Best Western Plus Hotel Steinsgarten
4.0 star property
Giessen
8.6 out of 10, Excellent, (441 reviews)
  • cleanliness
    Swim in tranquility at this upscale hotel's indoor pool, where sun loungers and sauna access elevate your relaxing retreat.
"Super friendly Great location Fantastic Jever Stube Good pool Water could be a bit warmer A King size bed would be a great improvement"
Switzerland
rode
The price is P8,631
P9,235 total
includes taxes & fees
May 26 - May 27
Best Western Plus Hotel Steinsgarten

Radisson Blu Hotel, Frankfurt

Radisson Blu Hotel, Frankfurt
4.5 star property
Bockenheim
8.2 out of 10, Very Good, (692 reviews)
  • cleanliness
    Sleek indoor pool oasis at Frankfurt trade fair with loungers for post-convention dips.
"Very nice business hotel somewhat off the main street but with excellent facilities, great atmosphere, reasonably well equipped gym, and nice sauna and swimming pool."
Sweden
Robert
The price is P7,895
P8,734 total
includes taxes & fees
May 30 - May 31
Radisson Blu Hotel, Frankfurt

Schlosshotel Weilburg

Schlosshotel Weilburg
4.0 star property
Weilburg
8.8 out of 10, Excellent, (89 reviews)
  • cleanliness
    Plunge into year-round vacation bliss at this upscale hotel's indoor pool sanctuary.
"Charming hotel set as part of a castle in an old German market town . The staff were kind and super helpful, the room was quiet and comfortable. The food in the restaurant was very good both at breakfast and dinner . Parking in the small courtyard was available and again the staff were helpful in finding a spot and there is always the option of the covered parking for a small fee which was high enough to accommodate a tall vehicle. I was only there for a couple of days but I wish it could have...
United Kingdom
Anonymous traveler
The price is P7,726
P8,266 total
includes taxes & fees
May 31 - Jun 1
Schlosshotel Weilburg

Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Dolce by Wyndham Bad Nauheim
4.0 star property
Bad Nauheim
8.4 out of 10, Very Good, (400 reviews)
  • cleanliness
    Dive into aquatic bliss at this art deco hotel's indoor pool sanctuary, where relaxation meets mountain adventure.
"Super Pool."
Germany
Anonymous traveler
The price is P7,961
P9,077 total
includes taxes & fees
May 24 - May 25
Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Sofitel Frankfurt Opera

Sofitel Frankfurt Opera
Innenstadt
9.4 out of 10, Exceptional, (565 reviews)
  • cleanliness
    Dive into aquatic elegance at Frankfurt's urban sanctuary with a serene indoor pool designed for sophisticated relaxation.
"The hotel was decent, location great, but the rooms were small and overpriced for their size. Pool is fantastic. Breakfast good but not stellar. "
United States
Rebecca
The price is P15,388
P16,752 total
includes taxes & fees
Jun 4 - Jun 5
Sofitel Frankfurt Opera

Hilton Frankfurt City Centre

Hilton Frankfurt City Centre
Innenstadt
8.6 out of 10, Excellent, (1,000 reviews)
  • cleanliness
    Dive into Frankfurt's urban oasis where indoor swimming meets spa serenity in a central city haven.
"The pool is gorgeous."
United States
Alain
The price is P11,653
P12,755 total
includes taxes & fees
Jun 5 - Jun 6
Hilton Frankfurt City Centre
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Choose what matters most at hotels with a pool in Butzbach

Top Butzbach Hotel Reviews

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Butzbach?
Scandic Frankfurt Hafenpark: Hotel, 1-minute walk from Frankfurt Trade Fair. Offers 3 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa.
What is there to see and do in Butzbach?
Take in the natural beauty with a stop at Taunus Nature Park. Discover sights such as Museum Butzbach during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Butzbach?
Taking into account the local weather in Butzbach is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip poolside. The hottest months are usually July and August with an average temp of 63°F, while the coldest months are January and February with an average of 37°F. Average annual precipitation for Butzbach is 28 inches.
What's the best way to travel around Butzbach?
Knowing the transportation options in and around Butzbach can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you want to see more of the area, hop aboard a train from Butzbach Station, Butzbach Ostheim Station, or Kirch Goens Station. Butzbach might not have many public transportation choices so consider renting a car to explore more.

Explore a world of travel with Expedia