Hotels with Swimming Pool in Bussang, Grand Est

Glide through the serene indoor pool surrounded by sun loungers before exploring nearby castle trails. Rejuvenation continues at the full-service spa with hot stone massages, while the French restaurant serves delicious meals with garden views.

Surrounded by verdant gardens, the seasonal outdoor pool beckons with comfortable sun loungers from May through October. Guests appreciate the adjacent terrace, barbecue area, and picnic spaces for complete outdoor relaxation at this individually furnished guesthouse.

Seasonal outdoor waters provide round-the-clock refreshment from May through September. Beyond swimming, guests discover archery facilities, hiking trails, and bicycle rentals. Gardens and a terrace complete this recreational paradise for adventurous travelers.

Mountain-inspired relaxation awaits at the indoor pool area, complete with sun loungers and a soothing hot tub. After swimming, guests can indulge in massages and body treatments at the full-service Spa de la Verte Vallée or explore cycling trails.

Rejuvenating waters await at the indoor pool, complemented by Nordic Spa's massages, facials, and body wraps. Surrounded by hiking trails near Grand Ballon, this mountain retreat offers regional cuisine and garden views.

Sparkling indoor and outdoor pools create a dual-season aquatic retreat at this French countryside hotel. After laps, guests savor pool loungers under umbrellas before indulging in facials, massages, and aromatic body treatments at the spa.

Sparkling waters invite guests to lounge beneath the sun while sipping refreshments from the poolside bar. Beyond aquatic pleasures, this hotel offers a health club, sauna, and bicycle rentals for adventurous travelers seeking mountain excursions.

Poolside relaxation reaches new heights at this lakefront haven where an indoor swimming sanctuary awaits. Guests unwind on plush loungers, soak in the hot tub, or indulge in the sauna after exploring Lac de Gérardmer.