A wooden bridge over a calm body of water, surrounded by lush greenery and trees.

Hotels with Swimming Pool in Biedenkopf, Hessen

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Biedenkopf Hotels with Swimming Pool

Tonight
Aug 20 - Aug 21
Tomorrow
Aug 21 - Aug 22
This weekend
Aug 21 - Aug 23
Next weekend
Aug 28 - Aug 30

Our top choices for Biedenkopf hotels with a pool

A family by a swimming pool with a house in the background.
A modern outdoor deck with a wooden pergola, seating area, and a glass door entrance.
A cozy cabin interior with a wooden ceiling, a sofa, a dining table with chairs, and a large window offering a view of the outdoors.
A modern bedroom with a bed, bedside table, and a desk area with a chair.

1. mein kleinHOTEL Biedenkopf

mein kleinHOTEL Biedenkopf
Biedenkopf
  • Outdoor pool bliss with loungers and umbrellas makes for a sunny German escape.
P10,352
P11,077 total
includes taxes & fees
Sep 6 - Sep 7
mein kleinHOTEL Biedenkopf
An indoor swimming pool with clear signage, tiled walls, and a tiled floor.
A neatly arranged hotel room with a bed, bedside table, TV, and a chair.
A restaurant with wooden furniture, blue tablecloths, and large windows.
A covered outdoor area with three lounge chairs, a table, and potted plants.

2. Berghotel Waidmannsheil

Berghotel Waidmannsheil
Battenberg
  • Alpine escape with indoor pool and mountain adventure amenities for active travelers.
P4,513
P4,828 total
includes taxes & fees
Sep 18 - Sep 19
Berghotel Waidmannsheil
An indoor swimming pool with clear glass walls, lounge chairs, and a view of the surrounding landscape.
A multi-story hotel with a modern design, surrounded by lush greenery and a parking area.
A garden with a bench, flowering plants, and a view of a forested hill.
A hotel room with a bed, a desk, a lamp, and a view of the outdoors through sheer curtains.

3. Hotel Am Fang

Hotel Am Fang
Bad Laasphe
  • Indoor pool escape awaits at this rural retreat with spa treatments and fitness options.
P7,946
P8,748 total
includes taxes & fees
Aug 23 - Aug 24
Hotel Am Fang
A swimming pool with lounge chairs and a seating area with a view of the pool.
A spacious indoor area with wicker furniture, a glass table, and a staircase leading to an upper level.
A traditional building with a balcony and a small tower-like structure.
A cozy, wood-paneled room with a fireplace, seating area, and a bar.

4. Romantik Landhotel Doerr

Romantik Landhotel Doerr
Bad Laasphe
  • Luxurious indoor pool retreat with rejuvenating sauna sessions and sun loungers for a perfect countryside relaxation escape.
P10,303
P11,269 total
includes taxes & fees
Aug 23 - Aug 24
Romantik Landhotel Doerr
A large indoor swimming pool with a hot tub, decorative murals, and a high ceiling.
An outdoor dining area with wicker chairs and tables, a white umbrella, and a view of buildings and trees.
A modern interior with a fireplace, seating area, and large windows.

5. Fletcher Berghotel Astenkrone - Winterberg

Fletcher Berghotel Astenkrone - Winterberg
Winterberg
  • Soak in alpine luxury at this ski-in/ski-out hotel with a rejuvenating indoor pool and hot tub.
P5,389
P6,199 total
includes taxes & fees
Aug 23 - Aug 24
Fletcher Berghotel Astenkrone - Winterberg
A bedroom with a bed framed by a birch tree structure, a fireplace with a fire, and a window with a red vase.
A modern bathroom with a glass-enclosed shower, a wooden vanity, and a small seating area with a vase.
A dining table set outdoors with wicker chairs, a white tablecloth, and a large umbrella.
A buffet table with various food items including meats, cheeses, and fruits.

6. Hotel & Restaurant Lindenhof

Hotel & Restaurant Lindenhof
Bad Laasphe
P10,960
P11,973 total
includes taxes & fees
Aug 21 - Aug 22
Hotel & Restaurant Lindenhof
A spa area with a hot tub, seating, and a decorative wall.
A building with a glass entrance, a brick pathway, and a large planter with a tree.
An outdoor cafe with tables and chairs, umbrellas, and potted plants.
A breakfast setup with a variety of dishes, a basket of bread, and a coffee cup.

7. Hotel Rosenpark

Hotel Rosenpark
Marburg
  • Splash into indoor pool luxury with a full-service spa and abundant adventure nearby.
P12,080
P13,214 total
includes taxes & fees
Sep 13 - Sep 14
Hotel Rosenpark
A modern indoor pool area with a long, narrow pool, a staircase leading to the pool, and several black chairs with white cushions.
An outdoor gathering with people seated at tables and benches, surrounded by buildings with traditional architecture.
A bed with a basket of fruit and a white towel on it.
A room with two wicker chairs, a red cushioned bench, and a potted plant.

8. Haus Wiesengrund

Haus Wiesengrund
Hallenberg
  • Soak in scenic views at the indoor mountain pool with loungers and rejuvenating sauna access.
P10,028
P10,730 total
includes taxes & fees
Aug 31 - Sep 1
Haus Wiesengrund
A modern indoor swimming pool with a glass barrier, seating areas, and a sunlit room in the background.
A modern living room with a sectional sofa, a coffee table, a dining area with a table and chairs, a flat-screen TV mounted on a wooden wall, and a large window with a view of trees.
A modern kitchen with white cabinets, a black microwave, and a dining area with a table and chairs.
An outdoor dining area with wooden tables and benches, a building with a mix of modern and traditional architecture, and a staircase leading to an upper level.

9. Dorint Resort Winterberg Sauerland

Dorint Resort Winterberg Sauerland
Winterberg
  • Dive into blissful aquatic relaxation at this mountain resort with an indoor pool and loungers for year-round swimming.
P8,149
P9,225 total
includes taxes & fees
Sep 19 - Sep 20
Dorint Resort Winterberg Sauerland
A water feature in a hotel lobby with a blue floor and a stone wall in the background.
A hotel room with a bed, a nightstand with a lamp, a window with curtains, and a view of the outdoors.
A couple sitting on a red couch in a warmly lit room with a fireplace, a table with glasses, and a lamp.
An outdoor patio with lounge chairs, a dining area, and a barbecue grill.

10. AVITAL Resort Winterberg

AVITAL Resort Winterberg
Winterberg
  • Alpine hotel's indoor pool retreat offers post-ski pampering with sauna and spa amenities.
P5,556
P6,450 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
AVITAL Resort Winterberg
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Biedenkopf

Breakfast included
4 stars
5 stars
Hot tub
Spa

Top Biedenkopf Hotel Reviews

AVITAL Resort Winterberg

AVITAL Resort Winterberg

8/10 Good
"It was a comfortable room and place to stay. "
Alvin 2-night trip
Posted 8 months ago
AVITAL Resort Winterberg

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Biedenkopf?
Fletcher Berghotel Astenkrone - Winterberg: Features 3 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. Welcome Hotel Marburg: Provides a sauna, an indoor pool, and a snack bar/deli. Concorde Hotel Siegen: Features 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. Hotel Rosenpark: Provides 2 indoor pools, 2 outdoor pools, and 4 restaurants. Noxx Hotel: Features 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa.
What is there to see and do in Biedenkopf?
The picturesque setting of Rothaar Mountains Nature Park and Lahn Hiking Trail showcase the area's natural beauty. Discover sights such as Lahn Hiking Trail and Lahn-Dill Highlands Nature Park during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Biedenkopf?
Taking into account the local weather in Biedenkopf can help you maximize your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August with an average temp of 63°F, while the coldest months are January and February with an average of 36°F. Average annual precipitation for Biedenkopf is 29 inches.
What's the best way to travel around Biedenkopf?
Knowing the transportation options in Biedenkopf can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you'd like to explore more of the area, ride aboard a train from Biedenkopf Station, Biedenkopf School Center Station, or Wallau (Lahn) Station. Biedenkopf may not have many public transit options to choose from so consider renting a car to explore more.

Explore a world of travel with Expedia