Hotels near Aartalsee

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Dec 31 - Jan 1
Tomorrow
Jan 1 - Jan 2
This weekend
Jan 2 - Jan 4
Next weekend
Jan 9 - Jan 11

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Aartalsee hotels

Exterior
Liebezeit

Liebezeit

Liebezeit
13 km from Aartalsee
8.8 out of 10, Excellent, (49)
" ok"
Netherlands
A.
Liebezeit
Reception hall
Liebig Hotel

Liebig Hotel

Liebig Hotel
12.2 km from Aartalsee
8.0 out of 10, Very Good, (12)
"Bin zum 3. in dieser Unterkunft. Bin mit allem zufrieden. "
Germany
Büsra
Liebig Hotel
Restaurant
Hotel an der Burg

Hotel an der Burg

Hotel an der Burg
15.5 km from Aartalsee
8.8 out of 10, Excellent, (82)
"A lovely place, with a wonderful breakfast "
United States
jamie
The price is P6,137
P6,567 total
includes taxes & fees
Jan 1 - Jan 2, 2026
Hotel an der Burg
Restaurant
Wöllbacher Tor

Wöllbacher Tor

Wöllbacher Tor
16.2 km from Aartalsee
9.0 out of 10, Wonderful, (40)
"Super Hotel "
Germany
Ludger
The price is P6,783
P7,258 total
includes taxes & fees
Jan 11 - Jan 12, 2026
Wöllbacher Tor
Terrace/patio
SmartHotel Flamingo self-check-in

SmartHotel Flamingo self-check-in

SmartHotel Flamingo self-check-in
19.4 km from Aartalsee
5.8 out of 10, (62)
"Das Personal ist sehr nett und zuvorkommend. Der Service bzw. auch das Frühstück waren insgesamt sehr angenehm. Ich würde hier wieder buchen er "
Germany
Silke
The price is P4,264
P4,562 total
includes taxes & fees
Jan 1 - Jan 2, 2026
SmartHotel Flamingo self-check-in
Staircase
City Hotel Wetzlar

City Hotel Wetzlar

City Hotel Wetzlar
15.3 km from Aartalsee
8.2 out of 10, Very Good, (144)
"Nice hotel close to the pedestrian zone and to the main mall. The personnel is really kind and professional."
Italy
Giulio
City Hotel Wetzlar
Hypo-allergenic bedding, desk, soundproofing, free WiFi
B&B Hotel Wetzlar

B&B Hotel Wetzlar

B&B Hotel Wetzlar
15.4 km from Aartalsee
8.0 out of 10, Very Good, (100)
"Clean rooms, close Parking Place"
Germany
Yvonne
The price is P4,135
P4,424 total
includes taxes & fees
Jan 26 - Jan 27, 2026
B&B Hotel Wetzlar
Lunch and dinner served
Hotel Burg Staufenberg

Hotel Burg Staufenberg

Hotel Burg Staufenberg
4.0 star property
19 km from Aartalsee
9.2 out of 10, Wonderful, (103)
"Beautiful hotel! Authentic and excellent location with an amazing view. Staff very professional and friendly. Excellent service"
United Kingdom
Gert
The price is P8,838
P9,715 total
includes taxes & fees
Jan 25 - Jan 26, 2026
Hotel Burg Staufenberg
Premium bedding, minibar, in-room safe, desk
Trip Inn Conference Hotel & Suites

Trip Inn Conference Hotel & Suites

Trip Inn Conference Hotel & Suites
16.5 km from Aartalsee
8.2 out of 10, Very Good, (173)
"Great rooms, available parking "
United States
Donnie
Trip Inn Conference Hotel & Suites
Buffet
Best Western Hotel Wetzlar

Best Western Hotel Wetzlar

Best Western Hotel Wetzlar
3.5 star property
15.8 km from Aartalsee
8.0 out of 10, Very Good, (224)
"Close to their Old Town really nice little District plenty of restaurants and things to do not too bad of a walk"
United States
Kurt
The price is P6,202
P6,636 total
includes taxes & fees
Jan 25 - Jan 26, 2026
Best Western Hotel Wetzlar
Restaurant
Altes Eishaus, Hotel & Restaurant

Altes Eishaus, Hotel & Restaurant

Altes Eishaus, Hotel & Restaurant
18.4 km from Aartalsee
8.6 out of 10, Excellent, (72)
"Cute hotel with a great restaurant, the room was a bit small, but it was clean and the bed was comfortable. Very nice staff. "
United States
Gretchen
The price is P4,845
P5,185 total
includes taxes & fees
Jan 5 - Jan 6, 2026
Altes Eishaus, Hotel & Restaurant
Bar (on property)
Michel Hotel Wetzlar

Michel Hotel Wetzlar

Michel Hotel Wetzlar
16.8 km from Aartalsee
7.8 out of 10, Good, (591)
"Easy parking and a short walk from town."
United Kingdom
Matthew
The price is P4,604
P7,441 total
includes taxes & fees
Jan 12 - Jan 13, 2026
Michel Hotel Wetzlar
Daily buffet breakfast (EUR 12 per person)
Hotel zum Löwen Herborn

Hotel zum Löwen Herborn

Hotel zum Löwen Herborn
11.4 km from Aartalsee
9.0 out of 10, Wonderful, (2)
The price is P9,562
P10,231 total
includes taxes & fees
Jan 14 - Jan 15, 2026
Hotel zum Löwen Herborn
Lobby
Blankenfeld

Blankenfeld

Blankenfeld
17.6 km from Aartalsee
8.4 out of 10, Very Good, (76)
"The hotel is a credit to the owner in every respect. My wife and I were on holiday to sample various areas of Germany. All staff were most welcoming and helpful. We only had one evening meal there but it was outstanding, and we have eaten in many fine restaurants around the world. It was the first stop on our holiday and it could not have been better. Our thanks to all the staff. "
United Kingdom
Rod
The price is P8,980
P9,609 total
includes taxes & fees
Jan 1 - Jan 2, 2026
Blankenfeld
Exterior
Hotel Bellevue

Hotel Bellevue

Hotel Bellevue
19.8 km from Aartalsee
8.8 out of 10, Excellent, (174)
"Wonderful food, great wines, great staff "
Canada
Allan
The price is P8,733
P9,759 total
includes taxes & fees
Jan 30 - Jan 31, 2026
Hotel Bellevue
Sundeck
Hotel & Restaurant heyligenstaedt

Hotel & Restaurant heyligenstaedt

Hotel & Restaurant heyligenstaedt
20.5 km from Aartalsee
9.6 out of 10, Exceptional, (54)
"Excellent service, friendly staff, delicious breakfast, loved the sauna"
Australia
Miriam
The price is P18,045
P19,308 total
includes taxes & fees
Jan 12 - Jan 13, 2026
Hotel & Restaurant heyligenstaedt
Desk, soundproofing, free WiFi, bed sheets
B&B HOTEL Gießen-City

B&B HOTEL Gießen-City

B&B HOTEL Gießen-City
19.3 km from Aartalsee
8.4 out of 10, Very Good, (87)
"Overall good place to stay a few days "
United States
Mohamed
The price is P4,186
P4,479 total
includes taxes & fees
Jan 17 - Jan 18, 2026
B&B HOTEL Gießen-City
Front of property
Residenz Hotel Giessen

Residenz Hotel Giessen

Residenz Hotel Giessen
19.4 km from Aartalsee
8.4 out of 10, Very Good, (252)
"Very good value: good room and nice breakfast."
United Kingdom
Mark
The price is P4,893
P5,235 total
includes taxes & fees
Jan 3 - Jan 4, 2026
Residenz Hotel Giessen
Restaurant
Trip Inn City Hotel Giessen

Trip Inn City Hotel Giessen

Trip Inn City Hotel Giessen
19.3 km from Aartalsee
8.4 out of 10, Very Good, (147)
"Very nice clean place"
United States
David Carl
Trip Inn City Hotel Giessen
Terrace/patio
Best Western Plus Hotel Steinsgarten

Best Western Plus Hotel Steinsgarten

Best Western Plus Hotel Steinsgarten
4.0 star property
20.4 km from Aartalsee
8.6 out of 10, Excellent, (421)
"Excellent service and rooms"
United States
Joshua
The price is P6,977
P7,466 total
includes taxes & fees
Jan 23 - Jan 24, 2026
Best Western Plus Hotel Steinsgarten
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Aartalsee Hotel Reviews

Best Western Plus Hotel Steinsgarten

Best Western Plus Hotel Steinsgarten

10/10 Excellent
"Excellent service and rooms"
Joshua 1-night trip
Posted 10 days ago
Best Western Plus Hotel Steinsgarten

Hotels near other Aartalsee attractions

Arts and Culture House

You can spend time browsing the exhibits at Arts and Culture House during your travels in Bad Endbach. Amble around the area's forest or visit its spas.
See properties

Kurpark

Explore the great outdoors at Kurpark, a lovely green space in Bad Endbach. Wander the forest or discover the area's hot springs.
See properties

Frequently asked questions

What's the area like around Aartalsee?
If you're planning to come to the area to visit Aartalsee, take some time to see the rest of the sights while you're in town. If you're looking for a convenient place to stay, check out the 7 hotels and other accommodations you'll find within a mile.
What's the best hotel to stay near Aartalsee?
Liebezeit is one of the top choices for your stay based on our traveler data, and this hotel offers free breakfast and a restaurant. You'll find it 8.1 mi (13 km) from Aartalsee. Other good options in the area include Vienna House by Wyndham Ernst Leitz Wetzlar and Hofgut Schmitte.
How many hotels should I expect to find close to Aartalsee?
Expedia has 7 hotels and other accommodations within a mile from Aartalsee.
If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Aartalsee, will I receive a refund?
Yes! The majority of room reservations are fully refundable if cancelled prior to the hotel's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of your scheduled arrival. If you booked a non-refundable reservation, it may still be possible to cancel it and get a refund within 24 hours of booking. Put your dates in and click on "Search", then you can use the "fully refundable" filter to view the top deals on offer near Aartalsee.